Шеърҳо бо теги: ғазал
Шеърҳои марбут ба теги «ғазал» дар сомонаи «Шоирон».
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
Асаре дар қадаҳи бода зи лаъл ёр аст,
Асаре дар қадаҳи бода зи лаъл ёр аст, Қиблаи хастадилон хоки дари хаммор аст. Сухани ақл дар ин кӯй надорад вазне, Ишқ аз он дил, ки дар ӯ ақл бувад, безор аст.
Даҳонат заррае гар тангбор аст,
Даҳонат заррае гар тангбор аст, Лабат дар дилнавозӣ хурдакор аст. Дил аз дасти фароғат мебарад бор, Дили ман, боракаллаҳ, бурдбор аст.
Моро ҳаваси суҳбати ҷонпарвари ёр аст
Моро ҳаваси суҳбати ҷонпарвари ёр аст В-арна ғараз аз бода на мастӣ, на хумор аст. Оташнафасон қимати майхона шиносанд, Афсурдадилонро ба харобот чӣ кор аст?
Гар роҳи ҳарам чун сари зулфи ту дароз аст,
Гар роҳи ҳарам чун сари зулфи ту дароз аст, Аз Каъба даре бар дили ушшоқи ту боз аст. То гӯшаи абрӯи ту меҳроби дили мост, Моро на сари дайру на оҳанги Ҳиҷоз ас
Дӯш хун аз дида мерондам, сиришкам огаҳ аст,
Дӯш хун аз дида мерондам, сиришкам огаҳ аст, З-он ки ҳар шоме ба болини манаш манзилгаҳ аст. Аз насими хоки кӯят хор дар пойи гул аст, В-аз ҳавои меҳри рӯят тоб
Биё, ки то асаре аз вуҷуди ман барҷост,
Биё, ки то асаре аз вуҷуди ман барҷост, Туро чу нури басар дар миёни ҷонам ҷост. Чӣ ҷойи сарви саҳӣ дар канор чашма бувад, Даруни чашмат агар ҷой кардаем, равос
Маро, ки ҳамчу най аз оҳу нола баргу навост,
Маро, ки ҳамчу най аз оҳу нола баргу навост, Тане чу нол низору қаде чу чанг дутост. Наво зи лаъли ту хоҳам ба бӯса лек нуҳуфт, Агарчи бахт мухолиф шуду наёмад
Ишқи ту дуррест, к-онро ҷони ошиқ қимат аст,
Ишқи ту дуррест, к-онро ҷони ошиқ қимат аст, Ҳар кӣ натвонист додан қиматаш, беҳиммат аст. Мекунам бе миннате ҷонро нисори рӯйи дӯст, Гар қабул афтад туро, бар
Кӯи ту, эй ҳур, моро ҷаннат аст,
Кӯи ту, эй ҳур, моро ҷаннат аст, Дидани рӯйи ту моро миннат аст. Оқибат рӯзе ба кӯи ту расем, Мурғро пар, одамиро ҳиммат аст.
Ин дам ҳузури суҳбати ҷонон ғанимат аст,
Ин дам ҳузури суҳбати ҷонон ғанимат аст, Бе бори тан мусоҳибати ҷон ғанимат аст. Эй Юсуфи азиз, зи Мисри дилам даме Берун марав, ки кулбаи аҳзон ғанимат аст.
Хушо вақти риндони ҳушёрмаст,
Хушо вақти риндони ҳушёрмаст, Ки бо ғусса шоданду бо нест ҳаст. Ба маънӣ бузургу ба сурат ҳақир, Ба ҳиммат баланду ба миқдор паст.
Зи нури меҳри ту дар моҳ тоб аст,
Зи нури меҳри ту дар моҳ тоб аст, Туро парвона шамъу моҳтоб аст. Чӣ мепурсӣ хабар аз олами дил, Зи чашми масти ту олам хароб аст.
Он турки сияҳчашм, ки дил бурд ба ғорат,
Он турки сияҳчашм, ки дил бурд ба ғорат, Набвад ба асирон назараш ҷуз ба ҳақорат. Розест миёнаш, ки ишорат натавон кард, Сиррест даҳонаш, ки наёяд ба иборат.
Кофар чӣ гунаҳ карду мусулмон чӣ ибодат,
Кофар чӣ гунаҳ карду мусулмон чӣ ибодат, Дебочаи ишқ аст, касеро чӣ иродат? Чи савмаа, чи майкада, чи дайр, чи кӯҳсор, Чи куфр, чи имон, чи нуҳусат, чи саодат.
Чу соқӣ хоми хум дар ҷоми Ҷам рехт,
Чу соқӣ хоми хум дар ҷоми Ҷам рехт, Ту гуфтӣ об бо оташ даромехт. Кумайти бода чун дар гардиш омад, Саманди ақл ҳамчун бод бигрехт.
Як рӯз дар кӯи муғон зуннор бандам оқибат,
Як рӯз дар кӯи муғон зуннор бандам оқибат, Гӯям аналҳақ, хешро бар дор бандам оқибат. Гирям чунон, к-аз хуни дил мижгонам олуда шавад, Гулдастаҳои сурхро бар хо
Хизри вақтам, ба вафо зиндаву фориғ зи вафот,
Хизри вақтам, ба вафо зиндаву фориғ зи вафот, Дорам аз чашмаи нӯши даҳанат оби ҳаёт. Хатти ту анбатуллоҳу наботан, ҳасано, Ҳаст бар ҳусн чу бар тунги шакар руст
Зи мо ҳар лаҳза ранҷидан чӣ таъриб?
Зи мо ҳар лаҳза ранҷидан чӣ таъриб? Либоси куҳна пӯшидан чӣ таъриб? Ту медонӣ, ки шӯру фитна дар шаҳр Зи дасти кист, пурсидан чӣ таъриб?
Эй ба ҳусн аз олами инсон ғариб,
Эй ба ҳусн аз олами инсон ғариб, Зоти инсонӣ бувад з-ин сон ғариб. Ҳаст дар чоҳи занахдони ту дил, Ҳамчу Юсуф дар чаҳи Канъон ғариб.
Ишқу беморию дарвешию сад таъни рақиб,
Ишқу беморию дарвешию сад таъни рақиб, Ин ҳама ҷамъу мани маҳҷур танҳову ғариб. Аз кӣ хоҳам ёрие, чун дӯст бо ман душман аст В-аз кӣ ҷӯям марҳаме, чун ҳаст дард
Сирри муҳаббат зи дили мо талаб,
Сирри муҳаббат зи дили мо талаб, Ганҷу гуҳар дар дили дарё талаб. Нақши ҷамолаш зи дили мо биҷӯй, Давлати васл аз дари дилҳо талаб.
Зард шуд рӯи ман аз заҳмати бедории шаб,
Зард шуд рӯи ман аз заҳмати бедории шаб, Накашад шамъ чу ман ранҷи гирифтории шаб. Чарх олуда ба хун домани худ ҳар шоме, Ошиқонро кунад огоҳ зи хунхории шаб.
Рафтем аз диёри ту бо дидаи пуроб,
Рафтем аз диёри ту бо дидаи пуроб, Чун зулфи ту мушаввашу чун ҳоли ту хароб. Маҳмил мабанд бар шутур, эй сорбон, ки мо Маҳмил бар оби дида бибастем чун ҳубоб.
Гар кушоӣ абри бурқаъ аз ҳаё гардад гул об
Гар кушоӣ абри бурқаъ аз ҳаё гардад гул об В-аз ҳаводорӣ фишонад бар гули рӯят гулоб. Бурқаъе даркаш, ки рӯятро бисӯзад дил зи меҳр, Аз латофат з-офтоб, оре, па
Чашми ӯ маст асту дар мастӣ шуда махмури хоб,
Чашми ӯ маст асту дар мастӣ шуда махмури хоб, Дида гар бар ҳам занад, бунёди ҷон гардад хароб. Бо лабаш гуфтам ҳадиси бӯса, шуд сурх аз ҳаё, Ин сухан омад гарон