Шеърҳо
Пурхонандатарин шоирони муосир
Пурхонандатарин шеърҳо
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз,
Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем
Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умрро ғанимат шумарем. Фардо, ки аз ин дайри куҳан даргузарем,
Одамият
Тани одамӣ шариф аст ба ҷони одамият, На ҳамин либоси зебост нишони одамият! Агар одамӣ ба чашм асту даҳону гӯшу бинӣ,
Бишнав аз най
Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудоиҳо шикоят мекунад. К-аз найистон то маро бибридаанд,
Аз худ биравед
Аз худ биравед, то ба олам бирасед, Аз худ гузаред, то ба одам бирасед. Ҳар хандаи баъди гиря кони садаф аст,
Биёед эй рафиқон дарс хонем
Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад,
Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад
Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад, Дарёб даме, ки бо тараб мегузарад. Соқӣ, ғами фардои қиёмат чӣ хӯрӣ?
Ишқ омад
Ишқ омад, ишқ омад, дилу ҷонро барафтод, Аз ҳастии мо нақши ду олам барафтод. Ҳар ҷо ки муҳаббат ба дили инсон расид,
Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест!
Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест! Бандагӣ гар шарт бошад, зиндагӣ даркор нест! Гар фишори душманон обат кунанд, мискин машав,
Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст»!
Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст», Ман мегӯям, ки «Оби ангур хуш аст!» Ин нақд бигиру даст аз он нася бидор,
Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон
Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон, Бардоштаме ман ин фалакро зи миён. Аз нав фалаке чунон дигар сохтаме,
Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб
Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб, Ояд зи туроб, чуй шавам зери туроб. Гар бар сари хоки ман расад махмуре,
Ватан дар дил
Ватан дар дили ман чу нури субҳ дамад, Ҳар қатраи хунам ба ишқаш метапад. Бе номи ту, эй мулки азизам, ҳаргиз
Дониш андар дил чароғи равшан аст
То ҷаҳон буд аз сари одам фароз, Кас набуд аз роҳи дониш бениёз. Мардумони бихрад андар ҳар замон,
Бӯи ҷӯи Мӯлиён
Бӯи Ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме, Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме. Реги Омуву дурушти роҳи ӯ,
Каломи тоҷик
Каломи тоҷик аз дилҳо садо кард, Зи ҳар баргаш ҳазорон маънӣ овард. Биё, эй ҳамватан, қадраш бидонем,
Гули Сурх
Ҳамчу гули сурх бирав даст - даст, Ҳамчу майӣ, халқ зи ту маст, маст! Бозуи ту қавси Худо ёфт, ёфт,
Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад
Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад, Ақлҳоро ақлҳо ёрӣ диҳад.
Одамиро одамият лозим аст
Одамиро одамият лозим аст, Удро гар бӯй набошад, ҳезум аст.
Нонреза
Аз замин нонрезаҳоро чида мемолам ба чашм, Нони гарми меҳнатиро дида мемолам ба чашм. Чунки ман ҳам дар замони худ даравгар будаам,
Беҳтарин дин
Аз падар пурсид рӯзе як писар, Беҳтарин динҳо кадом аст эй падар? Гуфт ман бо "дин" надорам ҳеҷ кор,
Создатель мой
Начну я с благодарности, с Твоего имени Продолжу долгой тишиной, одна, в уютной комнате Продолжу помнив Твою милость, Твои дары и мудрости
Нон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, нонат диҳанд
Нон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, нонат диҳанд, Ҷон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, ҷонат диҳанд. Бе тамошои сифатҳои Худо,
Хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ
Аз ин ҷаҳони бебақо, хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Аз байни хешу ақрабо , хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Суде надорад симу зар, аз роҳи Шайтон кун ҳазар,
Асрори азалро на ту дониву на ман
Асрори азалро на ту дониву на ман, В-ин ҳарфи муаммо на ту хониву на ман. Ҳаст аз паси парда гуфтугӯйи ману ту,
Ҳамаи шеърҳо
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
Зани хуби фармонбари порсо
Зани хуби фармонбари порсо, Кунад марди дарвешро подшо. Бирав, панҷ навбат бизан бар дарат,
Хушо касе, ки дар ин олами харобобод
Хушо касе, ки дар ин олами харобобод, Асоси зулм фиканду биноӣ дод ниҳод! Тавонгаре, ки дари хайр бар фақирон баст,
Чу лаб баркушойӣ, сухан пухта гӯй!
Чу лаб баркушойӣ, сухан пухта гӯй, Чу нопухта гӯйӣ, шавад оби рӯй! Суханро бипарвар ба дил дар нахуст,
На неконро бад афтодаст ҳаргиз
На неконро бад афтодаст ҳаргиз, На бадкирдорро фарҷоми некӯ. Бадон рафтанд некон ҳам намонданд,.
Он кас, ки тавонгарат намеградонад
Он кас, ки тавонгарат намеградонад, Ӯ маслиҳати ту аз ту беҳтар донад.
Ин ду-серӯза навбати умр гузашт
Ин ду-серӯза навбати умр гузашт, Чун об ба ҷӯйбору чун бод ба дашт. Ҳаргиз ғами ду рӯз маро ёд нагашт,
Эй боди сабо, бигзар з-он ҷо, ки ту медонӣ
Эй боди сабо, бигзар з-он ҷо, ки ту медонӣ, Аҳволи дилам баргӯ онҳо, ки ту медонӣ. Дар пардаи асрораш ҳар гаҳ ки шавам маҳрам,
Оқил он бошад, ки ӯ шокир бувад
Оқил он бошад, ки ӯ шокир бувад, В-он гаҳе бар нафси худ қоҳир бувад. Ҳар кӣ хашми худ фурӯ хӯрд ай ҷавон,
Ҳаё асл аст андар зоти инсон
Ҳаё асл аст андар зоти инсон, Ки дорад одамиро одамисон. Намуд Эзид ба меъроҷ ошкоро,
Ёд дорам зи пири донишманд
Ёд дорам зи пири донишманд, Ту ҳам аз ман ба ёд дор ин панд. Ҳар чӣ бар нафси хеш напсандӣ,
Эй забардасти зердастозор
Эй забардасти зердастозор, Гарм то кай бимонад ин бозор? Ба чӣ кор оядат ҷаҳондорӣ?
Нафси саркаш мулки танро медиҳад охир ба бод
Нафси саркаш мулки танро медиҳад охир ба бод, Ҳокими золим диёри хеш вайрон мекунад.
Лофи бекибрӣ мазан, к-он аз нишони пои мӯр
Лофи бекибрӣ мазан, к-он аз нишони пои мӯр, Дар шаби торик бар санги сияҳ пинҳонтар аст. В-аз дарун кардан бурун осон магир онро,
Худовандо, ба фарёди дилам рас
Худовандо, ба фарёди дилам рас, Каси бекас Туӣ, ман монда бекас. Ҳама гӯянд Тоҳир кас надорад,
Шарм дор, эй дил, аз ин даҳр раҳоӣ то чанд?
Шарм дор, эй дил, аз ин даҳр раҳоӣ то чанд? Бехудӣ то ба каю беҳудароӣ то чанд? Нест кори ту ба сомону кай оӣ ба наво,
Аз ҳаё магзар, ки дар номусгоҳи эътибор
Аз ҳаё магзар, ки дар номусгоҳи эътибор, Шарм мардонро виқор асту занонро зевар аст.
Он кӣ покиза нашуд огаҳи Қуръон набувад
Он кӣ покиза нашуд огаҳи Қуръон набувад Танпарастест, ки вайро хабар аз ҷон набувад. Дил саропарда нашуд баҳри муҳаббат ӯро
Бо таҳорат бошу покӣ пеша кун
Бо таҳорат бошу покӣ пеша кун, В-аз азоби гӯр низ андеша кун!
Шавад рӯзе, ки дар болини ҳасратҳо фиғон дорӣ
Шавад рӯзе, ки дар болини ҳасратҳо фиғон дорӣ, Нафас дар ғарғара чун мурғ ҷону дил тапон дорӣ. Ба сақфи хона чашми хеш дузӣ зору пурҳасрат,
Ҳар шабе аз оҳи худ кошонаро оташ занам
Ҳар шабе аз оҳи худ кошонаро оташ занам, Шамъро сӯзам, дили парвонаро оташ занам. То ба рағми ман насозад хонаи ишрат рақиб,
Барги бебаргӣ надорӣ, лофи дарвешӣ мазан
Барги бебаргӣ надорӣ, лофи дарвешӣ мазан, Рух чу айёрон надорӣ, ҷон чу номардон макан. Ё бирав, ҳамчун занон рангеву бӯе пеш гир,
Табиби дарди бедармон кадом аст?!
Табиби дарди бедармон кадом аст?! Рафиқи роҳи бепоён кадом аст?! Агар ақл аст, пас девонагӣ чист?!
Қарори зиндагонӣ он нигор аст
Қарори зиндагонӣ он нигор аст, К-аз ӯ он беқарорӣ барқарор аст! Маро савдои ту доман гирифтаст,
Бигӯ, ай ёри ҳамроз, ин чӣ шева-ст?!
Бигӯ, ай ёри ҳамроз, ин чӣ шева-ст?! Дигаргун гаштайӣ боз, ин чӣ шева-ст? Аҷаб, ай турки хушранг, ин чӣ ранг аст?!
Ба ҷони ту, ки савганди азим аст
Ба ҷони ту, ки савганди азим аст, Ки ҷонам бе ту дар банди азим аст! Агарчи Хизр сероби ҳаёт аст,