Шоирон
🔍
АсосӣШеърҳоШоирон

Шеърҳо

Пурхонандатарин шоирони муосир

Пурхонандатарин шеърҳо

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ

👁 79

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем

👁 68

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умрро ғанимат шумарем. Фардо, ки аз ин дайри куҳан даргузарем,

Умари Хайём
Умари Хайём

Одамият

👁 42

Тани одамӣ шариф аст ба ҷони одамият, На ҳамин либоси зебост нишони одамият! Агар одамӣ ба чашм асту даҳону гӯшу бинӣ,

Саъдии Шерозӣ
Саъдии Шерозӣ

Бишнав аз най

👁 37

Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудоиҳо шикоят мекунад. К-аз найистон то маро бибридаанд,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Аз худ биравед

👁 36

Аз худ биравед, то ба олам бирасед, Аз худ гузаред, то ба одам бирасед. Ҳар хандаи баъди гиря кони садаф аст,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Биёед эй рафиқон дарс хонем

👁 32

Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад,

Садриддин Айнӣ
Садриддин Айнӣ

Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад

👁 31

Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад, Дарёб даме, ки бо тараб мегузарад. Соқӣ, ғами фардои қиёмат чӣ хӯрӣ?

Умари Хайём
Умари Хайём

Ишқ омад

👁 27

Ишқ омад, ишқ омад, дилу ҷонро барафтод, Аз ҳастии мо нақши ду олам барафтод. Ҳар ҷо ки муҳаббат ба дили инсон расид,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст»!

👁 26

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст», Ман мегӯям, ки «Оби ангур хуш аст!» Ин нақд бигиру даст аз он нася бидор,

Умари Хайём
Умари Хайём

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест!

👁 25

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест! Бандагӣ гар шарт бошад, зиндагӣ даркор нест! Гар фишори душманон обат кунанд, мискин машав,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон

👁 23

Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон, Бардоштаме ман ин фалакро зи миён. Аз нав фалаке чунон дигар сохтаме,

Умари Хайём
Умари Хайём

Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб

👁 22

Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб, Ояд зи туроб, чуй шавам зери туроб. Гар бар сари хоки ман расад махмуре,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ватан дар дил

👁 22

Ватан дар дили ман чу нури субҳ дамад, Ҳар қатраи хунам ба ишқаш метапад. Бе номи ту, эй мулки азизам, ҳаргиз

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Дониш андар дил чароғи равшан аст

👁 21

То ҷаҳон буд аз сари одам фароз, Кас набуд аз роҳи дониш бениёз. Мардумони бихрад андар ҳар замон,

Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ
Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ

Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад

👁 21

Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад, Ақлҳоро ақлҳо ёрӣ диҳад.

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Одамиро одамият лозим аст

👁 21

Одамиро одамият лозим аст, Удро гар бӯй набошад, ҳезум аст.

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Бӯи ҷӯи Мӯлиён

👁 20

Бӯи Ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме, Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме. Реги Омуву дурушти роҳи ӯ,

Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ
Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ

Каломи тоҷик

👁 20

Каломи тоҷик аз дилҳо садо кард, Зи ҳар баргаш ҳазорон маънӣ овард. Биё, эй ҳамватан, қадраш бидонем,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Гули Сурх

👁 20

Ҳамчу гули сурх бирав даст - даст, Ҳамчу майӣ, халқ зи ту маст, маст! Бозуи ту қавси Худо ёфт, ёфт,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Нонреза

👁 20

Аз замин нонрезаҳоро чида мемолам ба чашм, Нони гарми меҳнатиро дида мемолам ба чашм. Чунки ман ҳам дар замони худ даравгар будаам,

Мирзо Турсунзода
Мирзо Турсунзода

Беҳтарин дин

👁 18

Аз падар пурсид рӯзе як писар, Беҳтарин динҳо кадом аст эй падар? Гуфт ман бо "дин" надорам ҳеҷ кор,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Создатель мой

👁 18

Начну я с благодарности, с Твоего имени Продолжу долгой тишиной, одна, в уютной комнате Продолжу помнив Твою милость, Твои дары и мудрости

Фаросатхон Юнусова
Фаросатхон Юнусова

Асрори азалро на ту дониву на ман

👁 17

Асрори азалро на ту дониву на ман, В-ин ҳарфи муаммо на ту хониву на ман. Ҳаст аз паси парда гуфтугӯйи ману ту,

Умари Хайём
Умари Хайём

Нон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, нонат диҳанд

👁 17

Нон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, нонат диҳанд, Ҷон диҳӣ аз баҳри Ҳақ, ҷонат диҳанд. Бе тамошои сифатҳои Худо,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Чаро?

👁 16

Эй ҳамватан, ба ҳамдигар чунучаро чаро? Кардем базмхонаро мотамсаро чаро? Дорем як таронаи шевои сарнавишт,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Ҳамаи шеърҳо

Зи ҳамроҳон ҷудойӣ маслаҳат нест

👁 2

Зи ҳамроҳон ҷудойӣ маслаҳат нест, Сафар бе рӯшнойӣ маслаҳат нест! Чу мулки подшоҳӣ дида бошӣ,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Маро чун то қиёмат ёр ин аст

👁 4

Маро чун то қиёмат ёр ин аст, Харобу маст бошам, кор ин аст! Зи кору касб мондам, касбам ин аст,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Биё, к-имрӯз моро рӯзи ид аст

👁 1

Биё, к-имрӯз моро рӯзи ид аст, Аз ин пас айшу ишрат бар мазид аст! Бизан дасте, бигӯ, к-имрӯз шодист,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Дигар бор ин дилам оташ гирифтаст

👁 5

Дигар бор ин дилам оташ гирифтаст, Раҳо кун, то бигирад, хуш гирифтаст! Бисӯзон дил дар ин барқу мазан дам,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Самоъ ороми ҷони зиндагон аст

👁 2

Самоъ ороми ҷони зиндагон аст, Касе донад, ки ӯро ҷони ҷон аст! Касе хоҳад, ки ӯ бедор гардад,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Самоъ аз баҳри ҷони беқарор аст

👁 1

Самоъ аз баҳри ҷони беқарор аст, Сабук барҷаҳ, чи ҷойи интизор аст?! Машин ин ҷо ту бо андешаи хеш,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Бибастӣ чашм, яъне вақти хоб аст

👁 0

Бибастӣ чашм, яъне вақти хоб аст, На хоб аст он, ҳарифонро ҷавоб аст! Ту медонӣ, ки мо чандон напоем,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Ҳама хавф одамиро аз дарун аст

👁 0

Ҳама хавф одамиро аз дарун аст, Валекин ҳуши ӯ дойим бурун аст. Бурунро менавозад ҳамчу Юсуф,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Биёед, биёед, ки гулзор дамидаст

👁 2

Биёед, биёед, ки гулзор дамидаст, Биёед, биёед, ки дилдор рамидаст! Биёред, ба якбор ҳама ҷону ҷаҳонро,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Я свободна

👁 5

Я просто научилась слышать Сердце, Я просто научилась верить в чудо. Ведь нутро мое заполнено Тобой,

Фаросатхон Юнусова
Фаросатхон Юнусова

Любимая девочка

👁 6

Кто-то боится разлуки с любимой, А кто то потери подруги родной, Она остается навеки любимой,

Фаросатхон Юнусова
Фаросатхон Юнусова

Зачем тебе любовь?

👁 7

Тебе вопрос – Зачем тебе нужна любовь? Зачем заставить мучиться?

Фаросатхон Юнусова
Фаросатхон Юнусова

Потеря моя

👁 4

Мои очи глядят, вокруг темнота В душе моей есть еще пустота. Три ночи, три дня не сомкнула глаза

Фаросатхон Юнусова
Фаросатхон Юнусова

Эй вой бар он дил, ки дар ӯ сӯзе нест

👁 3

Эй вой бар он дил, ки дар ӯ сӯзе нест, Савдозадаи меҳри дилафрӯзе нест. Рӯзе, ки ту бе ишқ ба сар хоҳӣ бурд,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ҳар косаи май, ки бар кафи махмурест

👁 1

Ҳар косаи май, ки бар кафи махмурест, Рухсораи мастеву лаби мастурест. Ҳар кӯза, ки обхурдаи муздурест,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ин баҳри вуҷуд омаду берун зи нуҳуфт

👁 1

Ин баҳри вуҷуд омаду берун зи нуҳуфт, Кас нест, ки ин гавҳари таҳқиқ бисуфт. Ҳар кас сухане аз сари савдо гуфтанд,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ногоҳ бувад аз ин ҷаҳонат бибаранд

👁 1

Ногоҳ бувад аз ин ҷаҳонат бибаранд, Аз ҳалқаи ҷамъи дӯстонат бибаранд. Ғофил манишин замон замонат бибаранд,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ин мазраи умр аз нишот омада пок

👁 2

Ин мазраи умр аз нишот омада пок, Деҳқони аҷал накошта ҷуз тухми ҳалок. Чун донаи гандум ҳама бо сад дили чок,

Умари Хайём
Умари Хайём

Чандин ғами беҳуда махӯр, шод бизӣ

👁 4

Чандин ғами беҳуда махӯр, шод бизӣ, В-андар раҳи бедод ту бо дод бизӣ. Чун охири кори ин чаҳон нестӣ аст,

Умари Хайём
Умари Хайём

Чун огаҳӣ, эй дӯст, зи ҳар асроре

👁 3

Чун огаҳӣ, эй дӯст, зи ҳар асроре, Чандин чӣ хури ба беҳуда теморе? Чун менаварад ба ихтиёрат коре,

Умари Хайём
Умари Хайём

Донӣ, ки сапедадам хурӯси саҳарӣ

👁 7

Донӣ, ки сапедадам хурӯси саҳарӣ, Ҳар лаҳза чаро ҳамекунад навҳагарӣ? Яъне, ки намуданд дар оинаи субҳ,

Умари Хайём
Умари Хайём

З-он кӯзаи май, ки нест дар вай зараре

👁 2

З-он кӯзаи май, ки нест дар вай зараре, Пур кун қадаҳе, бихур, ба ман деҳ дигаре. З-он пештар, эй санам, ки дар раҳгузаре,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ҳоли дили хастаи гадо медонӣ

👁 3

Ҳоли дили хастаи гадо медонӣ, В-ин дарди дили маро даво медонӣ. Бо ту чӣ кунам қиссаи дарди дили хеш?

Умари Хайём
Умари Хайём

Пок аз одам омадему нопок шудем

👁 7

Пок аз одам омадему нопок шудем, Шодон ба дар омадему ғамнок шудем. Будем зи оби дида дар оташи дил,

Умари Хайём
Умари Хайём

Бо нафс ҳамеша дар набардам, чӣ кунам?

👁 3

Бо нафс ҳамеша дар набардам, чӣ кунам? В-аз кардаи хештан ба дардам, чӣ кунам? Гирам, ки зи ман даргузаронӣ ба карам,

Умари Хайём
Умари Хайём
← ҚаблӣСаҳифаи 6 аз 173Баъдӣ →