Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: Шоҳнома

Шеърҳои марбут ба теги «Шоҳнома» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

911. БОЗГАШТАНИ БАҲРОМУ ХУСРАВ ВА ПАНД ДОДАНИ ГУРДИЯ БАҲРОМРО ВА СИГОЛИШ КАРДАНИ ХУСРАВ БО ЭРОНИЁН

👁 0

Бигуфту бихандиду баргашт аз ӯй, Сӯи лашкари хеш бинҳод рӯй. Зи хоқониён он се турки сутург, Ки арғунда буданд бар сони гург,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

910. РАСИДАНИ ХУСРАВИ ПАРВИЗ БО БАҲРОМИ ЧӮБИНА БА ҲАМДИГАР

👁 0

Расиданд Баҳрому Хусрав ба ҳам, Кушода яке рӯю дигар дижам. Нишаста ҷаҳондор бар хинги оҷ, Зи зарру зи ёқут бар сар-ш тоҷ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

909. ОГОҲ ШУДАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА АЗ КӮР ШУДАНИ ҲУРМУЗД ВА ЛАШКАР КАШИДАН БА ҶАНГИ ХУСРАВИ ПАРВИЗ

👁 0

Чу бишнид Баҳром, к-аз рӯзгор Чӣ омад бар он номвар шаҳрёр, Ниҳоданд бар чашми равшан-ш доғ, Бимурд ин чароғи ду наргис ба боғ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

908. ОМАДАНИ ХУСРАВ ПЕШИ ПАДАР ВА ПӮЗИШ ХОСТАН

👁 0

Чу пинҳон шуд он чодари обнӯс, Ба гӯш омад аз дур бонги хурӯс. Ҷаҳонгир шуд то ба назди падар, Ниҳонаш пур аз дарду хаста ҷигар.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

907. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ ХУСРАВ ВА ПӮЗИШИ ПАДАР ХОСТАНИ Ӯ

👁 0

Чу Хусрав нишаст аз бари тахти зар, Бирафтанд ҳар кас, ки будаш ҳунар. Гаронмоягонро ҳама хонданд, Бар он тоҷи нав гавҳар афшонданд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

906. ОҒОЗИ ДОСТОН

👁 0

Чу Густаҳму Биндӯй б-Озаргушасп Барафканд марде сабук бо ду асп, Ки дар шаб ба наздики Хусрав шавад, Аз Эрон ба огоҳии нав шавад.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

905. КӮР КАРДАНИ ГУСТАҲМ ВА БИНДУЙ ҲУРМУЗДРО

👁 0

Чу огоҳӣ омад сӯи шаҳрёр Зи Оингушасп, он гави номдор, Аз андуҳ дари бор додан бубаст, Надидаш касе низ бо май ба даст.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

904. ФИРИСТОДАНИ ҲУРМУЗД ОИНГУШАСПРО БА ҶАНГИ БАҲРОМ ВА КУШТА ШУДАНИ Ӯ

👁 0

Ба Оингушасп он гаҳе шоҳ гуфт, Ки «Аз рой дурему бо дард ҷуфт. Чӣ нав шуд, чӣ созем Баҳромро, Чунон бандаи хори худкомро?»

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

903. НОМА НАВИШТАНИ БАҲРОМ НАЗДИ ҲУРМУЗД ВА ГУРЕХТАНИ ХУСРАВИ ПАРВИЗ АЗ ПЕШИ ПАДАР

👁 0

Яке нома бинвишт пурбоду дам, Сухан гуфт ҳар гуна аз бешу кам. Зи Пармудаву лашкари Совашоҳ, Зи разме, ки ӯ карда буд бо сипоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

902. СИККА ЗАДАНИ БАҲРОМ БА НОМИ ХУСРАВИ ПАРВИЗ

👁 1

Чу барзад синон офтоби баланд, Шаби тира гашт аз дурахшаш нажанд. Сипаҳдор Баҳроми гурди сутург, Бифармуд, то шуд дабири бузург.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

901. СИГОЛИШ НАМУДАНИ БАҲРОМ БО САРДОРОН АЗ ПОДШОҲИИ ХУД ВА ПАНД ДОДАН ӮРО ГУРДИЯ ХОҲАРИ ХЕШ

👁 0

Аз он пас гаронмоягонро бихонд, Басе розҳо пеши эшон биронд. Чу Ҳамдонгушаспу дабири бузург, Ялонсина он номдори сутург.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

900. ОГАҲ ДОДАНИ ХАРРОДИ БАРЗИН ҲУРМУЗДРО АЗ КОРИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА

👁 0

В-аз ин рӯй Харроди Барзин ниҳон Ҳаме тохт то назди шоҳи ҷаҳон. Ҳама гуфтаниҳо бад-ӯ бозгуфт, Ҳама розҳо баркушод аз нуҳуфт.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

899. ГИРИФТАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА ОИНИ ПОДШОҲӢ

👁 0

Дигар рӯз чун симгун гашт роғ, Падид омад он зардрахшон чароғ, Бигустурд фарше зи дебои Чин, Ки гуфтӣ, магар осмон шуд замин.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

898. АНДАР ДИДАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА БАХТИ ХУДРО

👁 0

Чунин то ду ҳафта бад-ин баргузашт, Сипаҳбад зи айвон омад ба дашт. Яке беша пеш омадаш пурдарахт, Сазовори майхораи некбахт.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

897. ПӮШИДАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА ҶОМАИ ЗАНОН ВА ХУДРО ДАР ҲАМОН ҶОМА БА САРДОРОНИ ЛАШКАР НАМУДАН

👁 0

Чу Баҳром бо нома хилъат бидид, Шикебоиву хомушӣ баргузид. Ҳаме гуфт: «Ин аст подоши ман, Чунин аст аз ин шоҳ пархоши ман.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

896. ФИРИСТОДАНИ ҲУРМУЗД ДУКДОН ВА ҶОМАИ ЗАНОН НАЗДИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА

👁 0

Ҷаҳондор ҳам з-ӯ на хушнуд буд, Зи тезӣ равонаш пур аз дуд буд. Аз озори хоқони чинӣ нахуст, Ки Баҳром аз озарми ӯ дил бишуст.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

895. ОГОҲӢ ЁФТАНИ ҲУРМУЗД АЗ НОРОСТИИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА ВА ПАЙМОН БАСТАН БО ХОҚОН

👁 0

Ҳаюне биёмад ҳам он гаҳ сутург Або номае аз дабири бузург, Ки шоҳи ҷаҳон ҷовидон шод бод, Сару тоҷи ӯ бандаро ёд бод!

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

894. ОМАДАНИ ХОҚОН БА НАЗДИКИ ҲУРМУЗДШОҲ

👁 0

Чу хоқон биёмад ба наздики шоҳ Або ганҷи деринаву бо сипоҳ, Чу бишнид шоҳи ҷаҳон, барнишаст Ба сар-бар яке тоҷу гурзе ба даст.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

893. ХАШМ ГИРИФТАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА БАР ПАРМУДА

👁 0

Чу нома биёмад бари паҳлавон, Дили номвар паҳлавон шуд ҷавон. Аз он нома андар шигифтӣ бимонд, Фиристоду эрониёнро бихонд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

892. ХОСТАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА МАНШУРИ ЗИНҲОРИИ ПАРМУДА АЗ ҲУРМУЗД

👁 0

Набиштанд пас номаи судманд, Ба наздики Ҳурмузд шоҳи баланд, Ки «Хоқони Чин зинҳорӣ шудаст, Зи Баҳроми ҷангӣ ҳисорӣ шудаст.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

891. ПАНОҲ ХОСТАНИ ПАРМУДА АЗ БАҲРОМИ ЧӮБИНА

👁 0

Чунин гуфт: «Аз он пас, ки бар дашт ҷанг Забунист бар кор кардан диранг». Ялонсинаро гуфт, то се ҳазор Аз он размгаҳ баргузинад савор.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

890. РАЗМИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА БО ПАРМУДА, ПИСАРИ СОВАШОҲ ВА ГУРЕХТАНИ ПАРМУДА БА ОВОЗАДИЖ

👁 0

Аз ӯ чун ба Пармуда рафт огаҳӣ, Ки ҷӯяд ҳаме тахти шоҳаншаҳӣ, Диже дошт Пармуда, Овоза ном, К-аз ин диж будӣ эману шодком.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

889. ФИРИСТОДАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА ФИРӮЗНОМАРО БО САРИ СОВАШОҲ НАЗДИ ҲУРМУЗД

👁 1

Шаби тира чун зулфро тоб дод, Ҳамон тоби ӯ чашмро хоб дод. Падид омад он пардаи обнӯс, Баросуд гетӣ зи овози кӯс.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

888. КУШТАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА ҶОДУЙРО

👁 0

Чу бугзашт аз он рӯзи беҳ нӯҳ замон, Надиданд зинда яке бадгумон. Магар он ки буданд баста асир, Равонҳо зи ғам хаставу тан ба тир.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

887. РАЗМ КАРДАНИ БАҲРОМИ ЧӮБИНА БО СОВАШОҲ

👁 0

Чунин гуфт пас бо сипаҳ Совашоҳ, Ки «Аз ҷодуӣ андароред роҳ, Бад-он то дилу чашми эрониён Бупечад, наёяд шуморо зиён».

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ
Саҳифаи 5 аз 41