Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: Шоҳнома

Шеърҳои марбут ба теги «Шоҳнома» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

711. РАФТАНИ ШОПУР БА РУМ ВА ҚАЙСАРИ РУМ БА ПӮСТИ ХАР ДӮХТАН ӮРО

👁 2

Чунон буд, ки як рӯз бо тоҷу ганҷ Ҳаме дошт аз буданӣ дил ба ранҷ, Зи тирашаб андаргузашта се пос, Бифармуд, то шуд ситорашинос,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

710. БАР ДАСТИ ШОПУР ДОДАНИ МОЛИКА ДИЖИ ТОИР ВА КУШТА ШУДАНИ ТОИР

👁 1

Зи ховар чу хуршед бинмуд тоҷ, Гули зард шуд бар замин ранги соҷ. Зи ганҷуру дастур бистад калид, Хӯришхонаву хуммҳои набид.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

709. ОШИҚ ШУДАНИ МОЛИКА ДУХТАРИ ТОИР БАР ШОПУР

👁 0

Ба шабгир Шопури ял барнишаст, Ҳаме рафт ҷӯшон камоне ба даст. Сияҳҷавшани хусравӣ дар бараш, Дурахшон дирафши сияҳ бар сараш,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

708. БУРДАНИ ТОИРИ АРАБ ДУХТАРИ НАРСИРО ВА РАФТАНИ ШОПУР БА РАЗМИ Ӯ

👁 0

Чу якчанд бугзашт бар шоҳ рӯз, Фурӯзанда шуд тоҷи гетифирӯз. Зи ғассониён Тоири шердил, Ки додӣ фалакро ба шамшер дил,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

707. ЗОДАНИ ШОПУРИ УРМУЗД ЧИҲИЛ РӮЗ ПАС АЗ МАРГИ ПАДАР ВА ТОҶВАР ШУДАНАШ

👁 0

Ба чандин замон тахт бекор буд, Сари меҳтарон пур зи тимор буд. Нигаҳ кард мӯбад шабистони шоҳ, Яке лоларух буд тобон чу моҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

706. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ УРМУЗД ПИСАРИ НАРСӢ ВА СИПАРӢ ШУДАНИ РӮЗГОРАШ

👁 0

Чу бар гоҳ рафт Урмузди бузург, Зи нахчир кӯтоҳ шуд чанги гург. Ҷаҳонро ҳаме дошт бо эманӣ, Ниҳон гашт кирдори аҳриманӣ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

705. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ НАРСӢ ВА ПАНД ГУФТАН БА ПИСАР ВА СИПАРӢ ШУДАНИ РӮЗГОРАШ

👁 0

Чу Нарсӣ нишаст аз бари тахти оҷ, Ба сар барниҳод он сарафроз тоҷ. Ҳама меҳтарон бо нисор омаданд, Зи дарди падар сӯгвор омаданд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

704. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ БАҲРОМИ БАҲРОМИЁН ВА МУРДАНАШ ПАС АЗ ЧАҲОР МОҲ

👁 0

Чу биншаст Баҳроми Баҳромиён, Бубаст аз пайи доду бахшиш миён. Ба тоҷаш забарҷад барафшонданд, Ҳаме ном кирмоншаҳаш хонданд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

703. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ БАҲРОМИ БАҲРОМ ВА АНДАРЗ КАРДАН БА САРДОРОН ВА МУРДАНАШ

👁 0

Чу Баҳром дар сӯги Баҳромшоҳ Чиҳил рӯз нанҳод бар сар кулоҳ, Бирафтанд гурдони бисёрҳуш Пур аз дарду бо нолаву бо хурӯш.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

702. ТАХТ СУПУРДАНИ БАҲРОМИ УРМУЗД ПИСАРИ ХУДРО БАҲРОМИ БАҲРОМ ВА МУРДАН

👁 0

Бар ӯ низ нагзашт рӯзи дароз, Яке тоҷдор андаромад ба гоз. Яке пур будаш, дилором буд, Варо ном Баҳроми Баҳром буд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

701. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ БАҲРОМ ВА АНДАРЗ КАРДАН БА САРДОРОН ВА СИПАРӢ ШУДАНИ РӮЗГОРАШ

👁 0

Кунун кори дайҳими Баҳром соз, Ки дар подшоҳӣ намонд ӯ дароз. Чу Баҳром биншаст бар тахти зар, Дилу мағз ҷӯшон зи дарди падар.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

700. АНДАРЗ КАРДАНИ УРМУЗД ВА МУРДАН

👁 0

Чу донист, к-аз марг натвон гурехт, Басе оби хунин зи наргис бирехт. Бигустурд фарш андар айвони хеш, Бифармуд, то рафт Баҳром пеш.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

699. ПОДШОҲИИ УРМУЗДИ ШОПУР

👁 0

Як солу ду моҳ буд Сари гоҳу дайҳими шоҳ Урмузд Биёроям акнун чу моҳ Урмузд. Зи шоҳӣ бар ӯ ҳеҷ товон набуд,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

698. АНДАРЗ КАРДАНИ ШОПУР ПИСАРИ ХУД УРМУЗДРО

👁 0

Ҳаме буд Шопур бододу рой, Баландахтару тахти шоҳӣ ба ҷой. Чу сӣ сол бугзашту бар сар ду моҳ, Пароканда шуд фарру авранди шоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

697. РАЗМИ ШОПУР БО РУМИЁН

👁 0

В-аз он пас пароканда гашт огаҳӣ, Ки бекор шуд тахти шоҳаншаҳӣ, Бимурд Ардашери хирадмандшоҳ, Ба Шопур биспурд тахту кулоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

696. БАР ТАХТ НИШАСТАНИ ШОПУР

👁 0

Чу Шопур биншаст бар тахти дод Кулоҳи дилафрӯз бар сар ниҳод. Шуданд анҷуман пеши ӯ бихрадон, Бузургони фарзонаву мӯбадон.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

695. СУПУРДАНИ АРДАШЕР КОРИ ПОДШОҲИРО БА ШОПУР

👁 0

Чу сол андаромад ба ҳафтоду ҳашт, Ҷаҳондори бедор бемор гашт. Бидонист, к-омад ба наздик марг, Ҳаме зард хоҳад буд он сабзбарг.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

694. СУХАН ДАР БЕВАФОИИ РӮЗГОР

👁 0

Ало, эй харидори мағзи сухан, Дилат баргусил з-ин сарои куҳан, Ки ӯ чун ману чун ту бисёр дид, Нахоҳад ҳаме бо касе орамид.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

693. СИТУДАНИ ХАРРОД АРДАШЕРРО

👁 0

Чу бар тахт биншаст шоҳ Ардашер, Бишуд пешгоҳаш яке марди пир. Куҷо номи он пир Харрод буд, Равону забонаш пур аз дод буд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

692. АНДАРЗ КАРДАНИ АРДАШЕР МАРДУМОНРО

👁 0

Ба гуфтори ин номдор Ардашер Ҳама гӯш доред барнову пир. Ҳар он кас, ки донад, ки додор ҳаст, Набошад магар пок яздонпараст.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

691. АНДАРЗ КАРДАНИ ШОҲ АРДАШЕР МЕҲТАРОНИ ЭРОНРО

👁 0

Чу аз Руму аз Чину аз Турку Ҳинд, Ҷаҳон шуд мар ӯро чу румипаринд, Зи ҳар мард пайваста шуд божу сов, Касеро набуд бо ҷаҳондор тов.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

690. ТАДБИР СОХТАНИ АРДАШЕР ДАР КОРИ ПОДШОҲӢ

👁 0

Зи фарру ҳунармандии Ардашер Сухан бишнаву як ба як ёд гир. Бикӯшиду оини некӯ ниҳод, Бигустурд бар ҳар касе меҳру дод.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

689. ЗОДАНИ УРМУЗДИ ШОПУР АЗ ДУХТАРИ МЕҲРАК

👁 0

Басе барнаёмад бад-ин рӯзгор, Ки сарви саҳӣ чун гул омад ба бор. Чу нӯҳ моҳ бугзашт бар моҳрӯй, Яке кӯдак овард ҳамтои ӯй.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

688. БА ЗАНӢ ГИРИФТАНИ ШОПУР ДУХТАРИ МЕҲРАКРО

👁 0

Чу лахте баромад бар ин рӯзгор, Фурӯзанда шуд ахтари шаҳрёр. Ба нахчир шуд шоҳ рӯзе пагоҳ, Хирадманд Шопур бо ӯ ба роҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

687. ФОЛ ПУРСИДАНИ АРДАШЕР АЗ КАЙДИ ҲИНДӢ

👁 0

Чу Шопур шуд ҳамчу сарви баланд, Зи чашми бадаш буд бими газанд. Набудӣ ҷудо як замон з-Ардашер, Мар ӯро чу дастур гашту вазир.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ
Саҳифаи 13 аз 41