Низомиддин Убайди Зоконӣ
1270 - 1370Тавсияи мо барои шиносоӣ бо Низомиддин Убайди Зоконӣ
Шарм дор, эй дил, аз ин даҳр раҳоӣ то чанд?
Шарм дор, эй дил, аз ин даҳр раҳоӣ то чанд? Бехудӣ то ба каю беҳудароӣ то чанд? Нест кори ту ба сомону кай оӣ ба наво, Ғарра гаштан ба чунин кору киёӣ то чанд?
МУШУ ГУРБА
Агар дорӣ ту ақлу донишу ҳуш, Биё, бишнав ҳадиси «Гурбаву Муш»! Бихонам аз бароят достоне, Ки дар маънои он ҳайрон бимонӣ.
Зи дониш зинда монӣ ҷовидонӣ
Зи дониш зинда монӣ ҷовидонӣ, Зи нодонӣ наёбӣ зиндагонӣ.
25. Дар хоб дидани ошиқ маъшуқро
Шабе чун шом дар фарёду зорӣ Ба субҳ овардам андар навҳакорӣ. Сабоҳе ногаҳонам хоб бирбуд, Замоне ҷонам аз зорӣ биёсуд.
Мо, ки риндони қиссапардозем,
Мо, ки риндони қиссапардозем, Куштаи шоҳидони Шерозем. Ёри дурдикашони шангулем, Ҳамдами ҷумриёни таннозем.
Боз фиканд дар чаман булбули маст ғулғула,
Боз фиканд дар чаман булбули маст ғулғула, Гашт зи ҷунбиши сабо духтари шох ҳомила. Атрфурӯши боғро лаҳза ба лаҳза мерасад Аз раҳи субҳ корвон, аз дари ғайб қоф
Кард фориғ гули рӯят зи гулистон моро,
Кард фориғ гули рӯят зи гулистон моро, Куфри зулфи ту баровард зи имон моро. То хаёли қаду болои ту дар дил бигузашт, Хотир озод шуд аз сарви хиромон моро.
Осор
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
МУШУ ГУРБА
Агар дорӣ ту ақлу донишу ҳуш, Биё, бишнав ҳадиси «Гурбаву Му...
МЕҲМОНӢ КАРДАНИ САНГТАРОШ ХУДОВАНДРО АЗ САДОҚАТ
Сангтароше буд андар кӯҳи Тур, Сангтарошӣ карду гуфтӣ, эй ға...
27. Хотима
Ба беҳтар толеу фархундатар фол, Дувум рӯз аз раҷаб дар нун,...
26. Муноҷот
Чӣ гум гардад, Худоё, аз худоит, Чӣ нуқсон ояд андар подшоит...
25. Дар хоб дидани ошиқ маъшуқро
Шабе чун шом дар фарёду зорӣ Ба субҳ овардам андар навҳакорӣ...
24. Тамомии сухан
Дареғ, он рӯзгори шодмонӣ! Даре, он дар танаъъум зиндагонӣ! ...
23. Ғазали Ҳумом: Хаёле буду хобе васли ёрон,
Хаёле буду хобе васли ёрон, Шаби маҳтобу фасли навбаҳорон. М...
22. Огоҳ шудани ошиқ аз ҳоли маъшуқ
Чу ин нохушхабар дар гӯшам омад, Ба сад зорӣ дил андар ҷӯшам...
21. Дар заволи висол ва сабаби фироқ
Ман андар айшу бахтам дар камин аст, Чӣ шояд кард, толеъ гар...
20. Дар сифати ҳол
Дило, то чанд аз ин суратпарастӣ?! Қадам бар фарқи ҳастӣ зан...
19. Дар сифати висол
Чунин зебонигоре, дилситоне, Ба раъноию хубӣ достоне. Чунон ...
18. Омадани маъшуқ ба хонаи ошиқ
Чу зарринбол анқои сарафроз Зи Машриқ сӯйи Мағриб кард парво...
17. Расидани ошиқ ва башорат ва инояти маъшуқ
Дар ин андеша шабро рӯз кардам, Фаровон нолаи дилсӯз кардам....
16. Ғазал: Гар он маҳро вафо будӣ, чӣ будӣ?
Гар он маҳро вафо будӣ, чӣ будӣ? В-араш тарс аз Худо будӣ, ч...
15. Васфи баҳор
Саҳаргоҳе, ки боди субҳгоҳӣ Бибурд аз чеҳраи гардун сиёҳӣ. Ш...
14. Пайғом фиристодан ба маъшуқ
Дигар бор аз сари сӯзе, ки донӣ, Дар он бечорагию нотавонӣ Б...
13. Расидани ҷавоби маъшуқ ба ошиқ
Чу ин пайғомҳо дар гӯш кардам, Ба куллӣ тарки ақлу ҳуш карда...
12. Тамомии сухани маъшуқ
Туро он беҳ, ки роҳи хеш гирӣ, Шикебоӣ дар ин раҳ пеш гирӣ. ...
11. Ғазал: Зи сӯзи ишқи ман ҷонат бисӯзад,
Зи сӯзи ишқи ман ҷонат бисӯзад, Ҳама пайдову пинҳонат бисӯза...
10. Хитоби маъшуқ ба қосид
Чу зулфи хештан ногаҳ барошуфт, Битундиду дар он ошуфтагӣ гу...
9. Пайғом расонидани қосид
Замири поки он мурғи сухансоз, Чу ин афсона кардам пешаш оғо...
8. Ғазал: Бидидам чашми мастат, рафтам аз даст,
Бидидам чашми мастат, рафтам аз даст,...
7. Воқиф шудани маъшуқ аз ҳоли ошиқ
Дар он шабҳои тор аз беқарорӣ, Чу бисёре бинолидам ба зорӣ, ...
6. Ғазал: Дилам з-ин беш ғавғо бар натобад.
Дилам з-ин беш ғавғо бар натобад. Сарам з-ин беш савдо бар н...
5. Арзи шавқ
Шабе шавқам шабехун бар сар овард, Зи ғам дар пойи дил ҷӯше ...
