Шеърҳо
Пурхонандатарин шоирони муосир
Пурхонандатарин шеърҳо
Дониш андар дил чароғи равшан аст
То ҷаҳон буд аз сари одам фароз, Кас набуд аз роҳи дониш бениёз. Мардумони бихрад андар ҳар замон, Роҳи донишро ба ҳар гуна забон.
Забони модарӣ
Ҳарчи ӯ аз моли дунё дошт, дод, Хиттаи Балху Бухоро дошт, дод, Суннати волою девон дошт, дод, Тахти Сомон дошт, дод.
Таджикистан — мой родной край
Таджикистан — мой родной край, Цветёшь ты, словно дивный рай. Живётся вольно, преград нет, В сердцах свобода, как рассвет.
Зан агар оташ намешуд, хом мемондем мо
Зан агар оташ намешуд, хом мемондем мо, Норасида бодаи дар ҷом мемондем мо. Зан агар моро намебахшид умри ҷовидон, Бетахаллус, бенасаб, беном мемондем мо.
Шикоят аз пирӣ
Маро бисуду фурӯ рехт ҳарчи дандон буд, Набуд дандон, ло, бал чароғи тобон буд. Сапеди симрада буду дурру марҷон буд, Ситораи саҳарӣ буду қатраи борон буд!
Ҳар касеро баҳри коре сохтанд
Ҳар касеро баҳри коре сохтанд, Майли онро дар дилаш андохтанд. Пайи илм ҳамчу шамь бояд гудохт, Ки бе илм Худо натавон шинохт.
Ҳар бод, ки аз суйи Бухоро ба ман ояд
Ҳар бод, ки аз суйи Бухоро ба ман ояд, Бо буйи гулу мушку насими суман ояд. Бар ҳар зану ҳар мард куҷо барвазад он бод?! Гӯйӣ, магар он бод ҳаме аз Хутан ояд.
Тифл мондам аз ту модар, рӯйи ту дар ёд нест
Тифл мондам аз ту модар, рӯйи ту дар ёд нест, Қомати ту чашми ту абрӯйи ту дар ёд нест. Дар суроғат мезанам худро ба ҳар як кӯю дар, Чун, ки то имрӯз модар кӯйи
Муаллим
Шеъре ба номи некат, омӯзгор, дорам, Дар анҷуман ба дастат чун туҳфае супорам, Баҳри сипоси хотир дастат ҳамефишорам, Миннатпазирам аз ту доим ба рӯзгорам.
Офтобо, бори дигар хонаро пурнур кун
Офтобо, бори дигар хонаро пурнур кун, Дӯстонро шод гардон, душманонро кӯр кун! Аз паси кӯҳе барову сангҳоро лаъл соз, Бори дигар ғӯраҳоро пухтаву ангур кун!
Ватан сар мешавад аз гоҳвора
Ватан сар мешавад аз гоҳвора, Зи шири поку аз пистони модар. Ватан сар мешавад аз он тавора, Ки онро сохта дастони модар.
Одамият
Тани одамӣ шариф аст ба ҷони одамият, На ҳамин либоси зебост нишони одамият! Агар одамӣ ба чашм асту даҳону гӯшу бинӣ, Чӣ миёни нақши девору миёни одамият!
Забон гумкарда
Ҳар ки дорад дар ҷаҳон гумкардае, Дар замину дар замон гумкардае. Ин нишон гумкардаеву дигаре, Хештанро бенишон гумкардае.
Биёед эй рафиқон дарс хонем
Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад, Ба чашми аҳли олам хор гардад.
Ҷони ширин (қисми 1)
Ҷони ширин, ин қадар ҷангам макун, Ин қадар беҳуда дилтангам макун. Гашта-гашта дар сафар боз омадам,
Мо ҳеҷ, замона хеҷ, дунё ҳама ҳеҷ
Мо ҳеҷ, замона хеҷ, дунё ҳама ҳеҷ. Эй ҳеҷ, зи баҳри хеҷ бар ҳеҷ мапеч. Донӣ, ки зи одамӣ чӣ мемонаду бас? Меҳр асту муҳаббат асту боқӣ ҳама ҳеҷ!
Эй ашк оҳиста бирез, ки ғам зиёд аст
Эй ашк оҳиста бирез, ки ғам зиёд аст, Эй шамъ оҳиста бисӯз, ки шаб дароз аст. Имрӯз касе маҳрами асрори касе нест, Мо таҷриба кардем касе ёри касе нест.
Эй қавми ба Ҳаҷ рафта, куҷоед, куҷоед
Эй қавми ба Ҳаҷ рафта, куҷоед, куҷоед? Маъшуқ ҳамин ҷост, биёед, биёед. Маъшуқи ту ҳамсояву девор ба девор, Дар бодия саргашта шумо дар чӣ ҳавоед.
Бӯи ҷӯи Мӯлиён
Бӯи Ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме, Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме. Реги Омуву дурушти роҳи ӯ, Зери поям парниён ояд ҳаме.
Найнома
Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудойиҳо шикоят мекунад, К-аз найистон то маро бубридаанд, Дар нафирам марду зан нолидаанд.
Ҳаққи устод аз падар беш аст
Ҳаққи устод аз падар беш аст В-аз падар устод дар пеш аст. Гар падар аз ҳаёт баҳра диҳад, Устод аз наҷот баҳра диҳад.
Хандаи лола
Бихандад лола бар саҳро, Ба сони чеҳраи Лайло. Бигиряд абр бар гардун, Ба сони дидаи Маҷнун.
ГУЛИ СУРХ
Рози дил мегуфтам, ар як маҳраме медоштам, Шикваҳо мекардам аз ғам, ҳамдаме медоштам. Дар шаби ҳиҷрон намешуд захми дил реши равон, Гар зи васли як парирӯ марҳа
Ватан
Эй Ватан, эй хоки поки модарам, Аз ту рӯяд нури ҷон дар пайкарам. Бо ту ман маънои ҳастӣ ёфтам, Бо ту ман роҳи саодат кофтам.
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз, То тоҷи сари наберагони Одам бошӣ.
Ҳамаи шеърҳо
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
ҲАМЕШАБАҲОР
Гузаштам аз ту, ки эй гул, чу умри ман гузаронӣ, Чӣ гӯямат, ки ба боғи биҳишти гумшуда монӣ? Ба даври чашми ту ҳарчанд доди дил настондам, Бирав, ки коми дил аз
ПАЁМИ ПАРАСТУ
Биё, ки бори дигар гул ба бор меояд, Биёр бода, ки бӯи баҳор меояд. Ҳазор ғам зи ту дорам ба дил, биё, эй гул, Ки гул шукуфтаю бонги ҳазор меояд.
ФАСОНАИ ШАҲР
Сабо ба ларзиши тан сими торро монӣ, Ба бӯи нофа сари зулфи ёррро монӣ. Ба гӯши ёр расон шарҳи беқарории дил, Ба зулфи ӯ, ки дили беқарорро монӣ.
ХАНДАИ ҒАМОЛУД
Чун бод меравию ба хокам фикандаӣ, Оре, бирав, ки хона зи бунёд кандаӣ. Ҳису ҳунар ба ҳеч зи ишқи биҳиштиам, Шарме наёмадат, ки зи чашмам фикандаӣ?
АШКИ НАДОМАТ
Эй фиристода саломам, ба саломат бошӣ, Ғамам он нест, ки қодир ба ғиромат бошӣ. Гул, ки дил зинда кунад, бӯи вафое дорад, Ту магар соҳиби эъҷозу каромат бошӣ?
МУРҒИ ПАРИДА
Ҳанӯз чашми муродам рухи ту сер надида, Ҳаво гирифтию рафтӣ зи каф чу мурғ парида. Туро ба рӯи замин дидаму шукуфтаму гуфтам: Ки ин фаришта барои ман аз биҳишт
ХОКИСТАР
Чун хоби ноз буд, ки боз аз сарам гузашт, Номеҳрубони ман, ки ба ноз аз барам гузашт. Чун абри навбаҳор бигирям дар ин чаман, Аз ҳасрати гуле, ки зи чашми тарам
ҚИССАИ ДАРД
Рафтаму заҳмати бегонагӣ аз кӯи ту бурдам, Ошнои ту дилам буду ба дасти ту супурдам. Ашк домони маро гираду дар пои ман афтад, Ки дили хуншударо ҳам зи чӣ ҳамро
АШКИ ВОПАСИН
Ба кӯят бо дили шод омадам, бо чашми тар рафтам, Ба дил уммеди дармон доштам, дармондатар рафтам. Ту кӯтаҳдастиям мехостӣ в-арна мани мискин, Ба роҳи ишқ агар а
НОЛАЕ БАР ҲИҶРОН
Гул меравад аз бӯстон булбул зи чӣ хомӯшӣ? Вақт аст, ки дил з-ин ғам бихрошию бихрӯшӣ. Эй мурғ, бинол, эй мурғ, омад гаҳи нолидан, Гул месупурад моро дигар ба ф
ДОМИ БАЛО
З-ин беш аз пасу пеш зулфи дуто магустар, Дар пеши пои дилҳо доми бало магустар. То кай кунӣ парешон дилҳои мубталоро? Он хирмани балоро пеши сабо магустар.
НОЛА
Зи доғи ишқи ту хун шуд дили чу лолаи ман, Фиғон, ки дар дили ту раҳ наёфт нолаи ман. Маро чу абри баҳорӣ ба гиря ору биханд, Ки обрӯи ту, эй гул, бувад зи жола
ВАФО
Биё, ки бар сари онам, ки пеши пои ту мирам, Аз ин чӣ хуштарам, эй ҷон, ки ман барои ту мирам. Зи дасти ҳаҷри ту ҷон мебарам ба ҳасрати рӯзе, Ки ту зи роҳ биёив
НАИ ШИКАСТА
Бо ин дили мотамзада овоз чӣ созам? Бишкастанаям бе лаби дамсоз чӣ созам? Дар кунҷи қафас мекушадам ҳасрати парвоз, Бо болу пари сӯхта парвоз чӣ созам?
САРВИ РАВОН
Боз имшаб аз хаёли ту ғавғост дар дилам, Ошӯби ишқи он қаду болост дар дилам. Хобам шикасту мардуми чашмам ба хун нишаст, То фитнаи хаёли ту бархост дар дилам.
РАҲИЛ
Фарёд, ки аз умри ҷаҳон ҳар нафасе рафт, Дидем, к- аз ин ҷамъи пароканда касе рафт. Шодӣ макун аз зодану шеван макун аз марг, З - ин гуна басе омаду з - ин гуна
НИЁЗ
Мавҷи рақсангези пироҳан чу лағзад бар танаш, Ҷон ба рақс ояд маро аз лағзиши пироҳанаш. Ҳасрати гесӯ ба гирди гарданаш ҳасратнамост, Эй дареғо, гар расидӣ даст
БА НОМИ ШУМО
Замона қуръаи нав мезанад ба номи шумо, Хушо, шумо, ки ҷаҳон меравад ба коми шумо. Дар ин ҳаво чӣ нафасҳо пуроташ асту хуш аст, Ки бӯи хуни дили мост дар машоми
Мавҷи рақсангези пироҳан чу лағзад бар танаш
Мавҷи рақсангези пироҳан чу лағзад бар танаш, Ҷон ба рақс ояд маро аз лағзиши пироҳанаш. Ҳасрати гесӯ ба гирди гарданаш ҳасратнамост, Эй дареғо, гар расидӣ даст
ПАЯМБАРОНИ КОЗИБ
Мардакеро назди Ҳорунаррашид Шаҳна басту бурд, Ҳорунаш чу дид. Гуфт: Бикшо дастҳояш, кист ин? Шаҳна гуфто: Марди саҳроист ин.
ВАСВАСАҲОИ ҒУРБАТ
Дар маҳзари устод Восифи Бохтарӣ Эй сарам лабрези савдоят ҳанӯз, Хонаи дил ҷои ғамҳоят ҳанӯз. Гуфта будам, гар набошӣ, нестам,
БӮЗИНА ВА ДОРВИН
Дорвин чун рахт з-ин олам кашид, Рӯҳи ӯро ҳазрати Одам бидид. Гуфт: Эй фарзанди беақлу адаб, Бехабар аз решаи аслу насаб.
БАР ДЕВОР
Дар боргоҳи Ҳазрати Мавлоно Мужда, эй дил, сӯйи ҷонон меравам, Сӯйи он сархайли хубон меравам. Дар ҳавояш солҳо пар мезадӣ,
ВАЙРОНАҲО
Ба муносибати зилзилаҳои вайронгари соли 1998, ки вайронаҳои зиёде дар шаҳри Файзобод ва дигар маҳалҳо гузоштанду беш аз даҳ ҳазор кас шаҳид шуд. «Эй хирад барк
ИЛЗОМ
Эҳдо ба равони шаҳид доктор Ғуломсарвари Имонӣ Дод аз ин рӯзгори бадфарҷом, Ки кунад хуни ростон дар ҷом. Чарх бозигарест афсунгар,