Шоирон
🔍
Ворид шудан
АсосӣШеърҳоШоирон

Шеърҳо

Пурхонандатарин шоирони муосир

Пурхонандатарин шеърҳо

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ

👁 94

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем

👁 79

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умрро ғанимат шумарем. Фардо, ки аз ин дайри куҳан даргузарем,

Умари Хайём
Умари Хайём

Биёед эй рафиқон дарс хонем

👁 68

Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад,

Садриддин Айнӣ
Садриддин Айнӣ

Аз худ биравед

👁 55

Аз худ биравед, то ба олам бирасед, Аз худ гузаред, то ба одам бирасед. Ҳар хандаи баъди гиря кони садаф аст,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Одамият

👁 51

Тани одамӣ шариф аст ба ҷони одамият, На ҳамин либоси зебост нишони одамият! Агар одамӣ ба чашм асту даҳону гӯшу бинӣ,

Саъдии Шерозӣ
Саъдии Шерозӣ

Бишнав аз най

👁 46

Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудоиҳо шикоят мекунад. К-аз найистон то маро бибридаанд,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад

👁 36

Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад, Дарёб даме, ки бо тараб мегузарад. Соқӣ, ғами фардои қиёмат чӣ хӯрӣ?

Умари Хайём
Умари Хайём

Ишқ омад

👁 35

Ишқ омад, ишқ омад, дилу ҷонро барафтод, Аз ҳастии мо нақши ду олам барафтод. Ҳар ҷо ки муҳаббат ба дили инсон расид,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст»!

👁 32

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст», Ман мегӯям, ки «Оби ангур хуш аст!» Ин нақд бигиру даст аз он нася бидор,

Умари Хайём
Умари Хайём

Ватан дар дил

👁 31

Ватан дар дили ман чу нури субҳ дамад, Ҳар қатраи хунам ба ишқаш метапад. Бе номи ту, эй мулки азизам, ҳаргиз

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Каломи тоҷик

👁 30

Каломи тоҷик аз дилҳо садо кард, Зи ҳар баргаш ҳазорон маънӣ овард. Биё, эй ҳамватан, қадраш бидонем,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест!

👁 30

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест! Бандагӣ гар шарт бошад, зиндагӣ даркор нест! Гар фишори душманон обат кунанд, мискин машав,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон

👁 29

Гар бар фалакам даст будӣ чун Яздон, Бардоштаме ман ин фалакро зи миён. Аз нав фалаке чунон дигар сохтаме,

Умари Хайём
Умари Хайём

Нонреза

👁 29

Аз замин нонрезаҳоро чида мемолам ба чашм, Нони гарми меҳнатиро дида мемолам ба чашм. Чунки ман ҳам дар замони худ даравгар будаам,

Мирзо Турсунзода
Мирзо Турсунзода

Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад

👁 29

Машварат идроку ҳушёрӣ диҳад, Ақлҳоро ақлҳо ёрӣ диҳад.

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Гули Сурх

👁 28

Ҳамчу гули сурх бирав даст - даст, Ҳамчу майӣ, халқ зи ту маст, маст! Бозуи ту қавси Худо ёфт, ёфт,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Гуфтор дар офариниши олам

👁 28

Зи оғоз бояд, ки донӣ дуруст, Сари мояи гавҳарон аз нахуст. Ки Яздон зи ночиз чиз офарид

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

Одамиро одамият лозим аст

👁 27

Одамиро одамият лозим аст, Удро гар бӯй набошад, ҳезум аст.

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Создатель мой

👁 27

Начну я с благодарности, с Твоего имени Продолжу долгой тишиной, одна, в уютной комнате Продолжу помнив Твою милость, Твои дары и мудрости

Юнусова Фаросатхон
Юнусова Фаросатхон

Бӯи ҷӯи Мӯлиён

👁 26

Бӯи Ҷӯи Мӯлиён ояд ҳаме, Ёди ёри меҳрубон ояд ҳаме. Реги Омуву дурушти роҳи ӯ,

Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ
Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ

Ба номи Худованди ҷону хирад

👁 26

Ба номи Худованди ҷону хирад, К-аз ин бартар андеша барнагзарад. Худованди ному Худованди ҷой,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

Найнома

👁 26

Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудойиҳо шикоят мекунад, К-аз найистон то маро бубридаанд,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб

👁 25

Чандон бихӯрам шароб, к-ин бӯйи шароб, Ояд зи туроб, чуй шавам зери туроб. Гар бар сари хоки ман расад махмуре,

Умари Хайём
Умари Хайём

Дониш андар дил чароғи равшан аст

👁 25

То ҷаҳон буд аз сари одам фароз, Кас набуд аз роҳи дониш бениёз. Мардумони бихрад андар ҳар замон,

Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ
Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ

Хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ

👁 25

Аз ин ҷаҳони бебақо, хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Аз байни хешу ақрабо , хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Суде надорад симу зар, аз роҳи Шайтон кун ҳазар,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Ҳамаи шеърҳо

Дар мулк адолат бошад

👁 8

Мо бар онем, ки дар мулк адолат бошад, Мо бар онем, ки ҳам оя, ҳам оят бошад. Кори мо нест фақат сохтани хомаи гил,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Туро дид дилам

👁 9

Дили ман нест чу обе, ки ба ҳар ҷӯй давад, Дили ман нест насиме, ки ба ҳар сӯй давад. На чу овора ба ҳар ҷо ба такопӯй давад,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Ороиши ҷавониям

👁 13

Ороиши ҷавониям ишқи ту буду мурд, Гулбонги шодмониям ишқи ту буду мурд. Болам дигар шикаставу авҷам нишастааст,

Лоиқ Шералӣ
Лоиқ Шералӣ

Ошиқонаҳо

👁 13

Умр, ки беишқ рафт, ҳеҷ ҳисобаш магир, Оби ҳаёт аст ишқ, дар дилу ҷонаш пазир. Ишқ чу бикшод р-ахт, сабз шавад ҳар дарахт,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Гули Сурх

👁 28

Ҳамчу гули сурх бирав даст - даст, Ҳамчу майӣ, халқ зи ту маст, маст! Бозуи ту қавси Худо ёфт, ёфт,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Беҳтарин дин

👁 24

Аз падар пурсид рӯзе як писар, Беҳтарин динҳо кадом аст эй падар? Гуфт ман бо "дин" надорам ҳеҷ кор,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Ман масту ту девона

👁 21

Ман масту ту девона, моро кӣ барад хона?! Ман чанд туро гуфтам: кам хӯр ду-се паймона?! Дар шаҳр яке касро ҳушёр намебинам,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ

👁 25

Аз ин ҷаҳони бебақо, хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Аз байни хешу ақрабо , хоҳӣ нахоҳӣ меравӣ. Суде надорад симу зар, аз роҳи Шайтон кун ҳазар,

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Худо гар парда бардорад

👁 13

Худо гар парда бардорад зи рӯи кори одамҳо, Чӣ шодиҳо хӯрад барҳам, чӣ бозиҳо шавад расво. Яке хандад зи ободӣ, яке гиряд зи барбодӣ,

Розиқи Фонӣ
Розиқи Фонӣ

Афсонаи фано

👁 5

Ҷуз пеши мо махонед афсонаи фаноро, Ҳар кас намешиносад овози ошноро. Аз тоқу қасри дунё к-аз хоку хишт чинед,

Абдулқодири Бедил
Абдулқодири Бедил

Арғавон

👁 4

Арғавон, шохаи ҳамхун ҷудо мондаи ман, Осмони ту чӣ ранг аст имрӯз? Офтобист ҳаво?

Ҳушанги Соя
Ҳушанги Соя

Имрӯз на оғозу на анҷоми ҷаҳон аст

👁 11

Имрӯз на оғозу на анҷоми ҷаҳон аст, Ай бас ғаму шодӣ, ки паси парда ниҳон аст. Гар марди раҳӣ, ғам махур аз дуриву дерӣ,

Ҳушанги Соя
Ҳушанги Соя

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест!

👁 30

Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест! Бандагӣ гар шарт бошад, зиндагӣ даркор нест! Гар фишори душманон обат кунанд, мискин машав,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Аё сайёд, шарме кун, маранҷон нимҷонамро

👁 9

Аё сайёд, шарме кун, маранҷон нимҷонамро, Пару болам бикан, аммо масӯзон ошёнамро. Ба гардан бастаӣ чун риштаву бар пой занҷирам,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Дар ин сафар, ки он бути айёр бо ман аст

👁 14

Дар ин сафар, ки он бути айёр бо ман аст, Ғамро маҷол нест, ки ғамхор бо ман аст. Ё аз ин ҳам бештар дар ғазали дигар мехонем:

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Нишастам дӯш ман бо булбулу парвона

👁 9

Нишастам дӯш ман бо булбулу парвона дар як ҷо, Сухан гуфтем аз бемеҳрии ҷонона дар як ҷо. Ман андар гиря, булбул дар фиғон, парвона дар сӯзиш,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Ҷавонӣ

👁 7

Эй ҷавонӣ, фурсати парвозӣ ту, Нури роҳи орзуву розӣ ту. Илм омӯзу ба меҳнат такя кун,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Паёми меҳнат

👁 5

Меҳнат кунад инсон ба умеди камол, Аз меҳнати пок аст равшании ҳол. Касе, ки ба дастони худ нон ёбад,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Садои замон

👁 6

Садои замонро шунидан лозим, Ба роҳи хирад боз дидан лозим. Ватанро ба меҳру амал обод кун,

Абулқосим Лоҳутӣ
Абулқосим Лоҳутӣ

Суруди ором

👁 9

Ором бигир, эй дили пуртуғён, Бигзар зи ғубори ғаму бехабарон. Дар сина нигоҳ дор нуру уммед,

Ҳушанги Соя
Ҳушанги Соя

Бӯи борон

👁 6

Бӯи борон зи кучаҳои шаҳр омад, Ёди ту боз ба ҳавлии дил даромад. Ҳар қатра ба гӯши ман чунин мегуфт:

Ҳушанги Соя
Ҳушанги Соя

Сояи шом

👁 9

Шом омаду соя ба дарозо кашид, Дил қиссаи дарди кӯҳнаро ворасид. Дар лаб хами хомӯши суруде монд,

Ҳушанги Соя
Ҳушанги Соя

Гули андеша

👁 5

Аз боди хирад гули тафаккур бишукуфт, Аз нури шуур роҳ ба дилҳо бикушуд. Дар кӯи ҳақиқат ҳар ки ором гирифт,

Абдулқодири Бедил
Абдулқодири Бедил

Рамзи вуҷуд

👁 8

Ин ҳастӣ агарчи сояи парвоз аст, Дар пардаи он ҳазорон оғоз аст. Ҳар кас, ки ба маънии худ огоҳ шавад,

Абдулқодири Бедил
Абдулқодири Бедил

Оинаи фикр

👁 10

Дар оинаи фикр ҷаҳони дигар аст, Ҳар нуктаи он дарси замони дигар аст. Гар чашми тааммул бикушояд инсон,

Абдулқодири Бедил
Абдулқодири Бедил
Саҳифаи 81 аз 175