Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: табиат

Шеърҳои марбут ба теги «табиат» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

Гардун камаре зи умри фарсудаи мост,

👁 15

Гардун камаре зи умри фарсудаи мост, Дарё асаре зи ашки олудаи мост. Дӯзах шараре зи ранчи беҳудаи мост, Фирдавс даме зи вақти осудаи мост.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дӯзах шараре зи оташи синаи мост,

👁 10

Дӯзах шараре зи оташи синаи мост, Ҷаннат асаре з-ин дили ганҷинаи мост. Фориғ зи биҳишту дӯзах, эй дил, хуш бош Бо дарду ғамаш, ки ёри деринаи мост.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Исёни халоиқ арчи саҳро-саҳрост,

👁 6

Исёни халоиқ арчи саҳро-саҳрост, Дар пеши инояти ту як барги гиёст. Ҳарчанд гуноҳи мост киштӣ-киштӣ, Ғам нест, ки раҳмати ту дарё-дарёст.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гоҳе чу малоикам сари бандагӣ аст,

👁 6

Гоҳе чу малоикам сари бандагӣ аст, Гаҳ чун ҳаявон ба хобу хур зиндагӣ аст. Гоҳам чу баҳоим сар дар бандагӣ аст, Субҳоналлаҳ, ин чӣ парокандагӣ аст.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дӣ тифлаки хокбез ғирбол ба даст

👁 12

Дӣ тифлаки хокбез ғирбол ба даст Мезад ба ду дасту рӯи худро мехаст. Мегуфт ба ҳой-ҳой, к-афсӯсу дареғ, Донге бинаёфтему ғирбол шикаст.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Аз нахли тараш бор чу борон мерехт,

👁 9

Аз нахли тараш бор чу борон мерехт, В-аз сафҳаи рух гул ба гиребон мерехт. Аз ҳасрати хоки пои он тозаниҳол Селоб зи чашми оби ҳайвон мерехт.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Мерафтаму хуни дил ба роҳам мерехт,

👁 7

Мерафтаму хуни дил ба роҳам мерехт, Дӯзах-дӯзах шарар зи оҳам мерехт. Меомадам аз шавқи ту бар гулшани кавн, Доман-доман гул аз нигоҳам мерехт.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Он рӯз, ки оташи муҳаббат афрӯхт,

👁 4

Он рӯз, ки оташи муҳаббат афрӯхт, Ошиқ равиши сӯз зи маъшуқ омӯхт. Аз ҷониби дӯст сар зад ин сӯзу гудоз, То дарнагирифт шамъ, парвона насӯхт.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Маҷнуни ту кӯҳро зи саҳро нашинохт,

👁 5

Маҷнуни ту кӯҳро зи саҳро нашинохт, Девонаи ишқи ту сар аз по нашинохт. Ҳар кас ба ту раҳ ёфт, зи худ гум гардид, Он кас ки туро шинохт, худро нашинохт.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Эй оинаи ҳусни ту дар сурати зеб

👁 7

Эй оинаи ҳусни ту дар сурати зеб Гирдоби ҳазор киштии сабру шикеб. Ҳар оинае, ки ғайри ҳусни ту бувад, Хонад хирадаш сароби саҳрои фиреб.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Эй дӯст, даво фирист беморонро,

👁 4

Эй дӯст, даво фирист беморонро, Рӯзӣ деҳ ҷинну инсу ҳам ёронро. Мо ташналабони водии ҳирмонем, Бар кишти умеди мо бидеҳ боронро.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Мансури Ҳалоҷ он наҳанги дарё,

👁 17

Мансури Ҳалоҷ он наҳанги дарё, К-аз пунбаи тан донаи ҷон кард ҷудо, Рӯзе, ки «аналҳақ» ба забон меовард, Мансур куҷо буд?- Худо буд, Худо.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

То чанд кашам ғуссаи ҳар нокасро,

👁 7

То чанд кашам ғуссаи ҳар нокасро, В-аз хиссати худ хок шавам ҳар хасро. Корам ба дуо чу барнамеояд рост, Додам се талоқ ин фалаки атласро.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Он ишқ, ки ҳаст ҷузъи лоянфаки мо,

👁 5

Он ишқ, ки ҳаст ҷузъи лоянфаки мо, Ҳошо, ки шавад ба ақли мо мадраки мо. Хуш он ки зи нури ӯ диҳад субҳи яқин, Моро бираҳонад зи зуломи шаки мо.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Ё раб, зи карам даре ба рӯям бикушо,

👁 8

Ё раб, зи карам даре ба рӯям бикушо, Роҳе, ки дар ӯ наҷот бошад, бинамо. Мустағниям аз ҳар ду ҷаҳон кун ба карам, Ҷуз ёди ту ҳар чӣ ҳаст, бар аз дили мо.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Васли ту куҷову мани маҳҷур куҷо.

👁 8

Васли ту куҷову мани маҳҷур куҷо. Дурдона куҷо, ҳавсалаи мӯр куҷо? Ҳарчанд зи сӯхтан надорам боке, Парвона куҷову оташи Тур куҷо?

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гуфтам: Санамо, лоларухо, дилдоро,

👁 10

Гуфтам: Санамо, лоларухо, дилдоро, Дар хоб намой чеҳра боре, ёро. Гуфто, ки равӣ ба хоб бе мо в-он гаҳ Хоҳӣ, ки дигар ба хоб бинӣ моро?

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Наврӯз муборак бод

👁 32

НАВРӮЗ МУБОРАК БОД Солшуморимон дигар, Шуд шабу рӯз баробар. Наврӯз шуд бародар,

О
Олимов Низомиддин (Назмӣ)

Наврӯзи давраи бачагӣ

👁 20

Дар давраи бачагӣ, Идона ба мо буд қанд. Дар ҳар иди Наврӯзӣ, Аз қанд мешудем хурсанд.

О
Олимов Низомиддин (Назмӣ)

Соати хурӯс вайрон

👁 45

Хурӯс мезанад фарёд: «Ку-қу-қу! Субҳе, ки интизорам, Ку? Ку? Ку?!»

Гулназар Келдӣ
Гулназар Келдӣ

Ба чӣ монад ситора?

👁 44

Ба чӣ монад ситора? Ба гулхану шарора, Ба қандили фурӯзон Дар баландии осмон;

Гулназар Келдӣ
Гулназар Келдӣ

Духтари тоҷик

👁 32

Ҳам модару ҳам хоҳару ҳам дилбари ҷон, Ҳам модару ҳам хоҳару ҳам дилбари ҷонед, Огоҳдил аз бахти хушу ишқи ҷавонед, Озодатарин зан ба ҳама рӯи ҷаҳонед,

Низом Қосим
Низом Қосим

9. Оғози достон

👁 53

Сухангӯй деҳқон чӣ гӯяд нахуст, Ки тоҷи бузургӣ ба гетӣ кӣ ҷуст? Кӣ буд он ки дайҳим бар сар ниҳод? Надорад кас аз рӯзгорон ба ёд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

4. Ситоиши пайғамбар ва ёронаш

👁 30

Туро донишу дин раҳонад дуруст, Раҳи растагорӣ бибояд-т ҷуст. Агар дил нахоҳӣ, ки бошад нажанд, Нахоҳӣ, ки доим бувӣ мустаманд,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

2. Гуфтор андар офариниши офтоб

👁 84

Зи ёқути сурх аст чархи кабуд, На аз боду обу на аз гарду дуд. Ба чандон фурӯғу ба чандон чароғ Биёроста чун ба Наврӯз боғ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ
Саҳифаи 7 аз 14