Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: Шоҳнома

Шеърҳои марбут ба теги «Шоҳнома» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

61. ХОБ ДИДАНИ СОМ АЗ ҲОЛИ ПИСАР

👁 2

Шабе аз шабон доғдил хуфта буд, Зи кори замона барошуфта буд. Чунон дид, к-аз кишвари ҳиндувон Яке мард бар тозиаспе давон.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

60. ГУФТОР АНДАР ЗОДАНИ ЗОЛ

👁 0

Кунун пуршигифте яке достон Бипайвандам аз гуфтаи бостон. Нигаҳ кун, ки мар Сомро рӯзгор Чӣ бозӣ намуд, эй писар, гӯш дор.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

59. МАНУЧЕҲР Подшоҳии ӯ саду бист сол буд

👁 2

Пас он гаҳ яке ҳафта бигзоштанд, Ҳама мотаму сӯги ӯ доштанд. Ба ҳаштум биёмад Манучеҳршоҳ, Ба сар барниҳод он каёникулоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

58. ГУФТОР АНДАР МУРДАНИ ФАРИДУН

👁 3

Чу он карда шуд, рӯз баргашту бахт Бипажмурд барги каёнидарахт. Карона гузид аз сари тоҷу гоҳ, Ниҳода бари худ сари он се шоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

57. ФИРИСТОДАН САРИ САЛМРО БА НАЗДИ ФАРИДУН

👁 7

Фиристодаеро бурун кард гурд, Сари шоҳи Ховар мар ӯро супурд. Яке нома бинвишт назди ниё, Пур аз ҷангу аз чораву кимиё.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

56. ГУРЕХТАНИ САЛМ ВА КУШТА ШУДАНИ Ӯ БА ДАСТИ МАНУЧЕҲР

👁 4

Чу ӯ кушта шуд, пушти ховархудой Шикаста шуду дигар омад-ш рой. Тиҳӣ шуд зи кина сари кинадор, Гурезон ҳаме рафт сӯи ҳисор.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

55. ТОХТ КАРДАНИ КОКУЙ - НАБЕРАИ ЗАҲҲОК

👁 5

Аз он ҷойгаҳ Қорани размхоҳ Биёмад ба назди Манучеҳршоҳ. Ба шоҳи навоин бигуфт, он чӣ кард В-аз он гардиши рӯзгори набард.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

54. ГИРИФТАНИ ҚОРАН ДИЖИ АЛОНОНРО

👁 0

Ба Салм огаҳӣ рафт аз ин размгоҳ В-аз он тирагӣ, к-андар омад ба роҳ. Паси пушташ андар яке ҳисн буд, Бароварда сар то ба чархи кабуд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

53. ФАТҲНОМАИ МАНУЧЕҲР НАЗДИ ФАРИДУН

👁 2

Ба шоҳ Офаридун яке нома кард Зи неку бади рӯзгори набард. Нахуст аз ҷаҳонофарин кард ёд, Худованди хубиву покиву дод.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

52. КУШТА ШУДАНИ ТУР БАР ДАСТИ МАНУЧЕҲР

👁 3

Чу аз рӯзи рахшанда ниме бирафт, Дили ҳарду ҷангӣ зи кина битафт. Ба тадбир бо якдигар сохтанд, Ҳама рои беҳуда андохтанд,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

51. ТОХТ КАРДАНИ МАНУЧЕҲР БАР СИПОҲИ ТУР

👁 3

Бад-он гаҳ ки равшанҷаҳон тира гашт, Талоя пароканд бар гирди дашт, Ба пеши сипаҳ Қорани размзан Або ройзан Сарв-шоҳи Яман.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

50. ФИРИСТОДАНИ ФАРИДУН МАНУЧЕҲРРО БА ҶАНГИ ТУР ВА САЛМ

👁 3

Ҳамон гаҳ хабар бо Фаридун расид, Ки лашкар бад-ин сӯи Ҷайҳун расид, Бифармуд пас, то Манучеҳршоҳ Зи паҳлӯ ба ҳомун гузорад сипоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

49. ПОСУХ ДОДАНИ ФАРИДУН ПИСАРОНРО

👁 3

Чу бишнид шоҳи ҷаҳонкадхудой Паёми ду фарзанди нопокрой, Якояк ба марди гаронмоя гуфт, Ки «Хуршедро чун тавонӣ нуҳуфт?

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

48. ПАЙҒОМ ФИРИСТОДАНИ ПИСАРОН НАЗДИ ФАРИДУН

👁 16

Фиристода омад диле пурсухун, Суханро на сар дид пайдо, на бун. Або пилу бо ганҷу бо хоста Ба даргоҳи шоҳ омад ороста.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

47. ОГОҲ ШУДАНИ САЛМ ВА ТУР АЗ МАНУЧЕҲР

👁 1

Ба Салму ба Тур омад ин огаҳӣ, Ки шуд равшан он тахти шоҳаншаҳӣ. Дили ҳар ду бедор шуд пурниҳеб, Ки ахтар ҳаме рафт сӯи нишеб.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

46. ЗОДАНИ МАНУЧЕҲР АЗ МОДАРАШ

👁 5

Ба сар - бар шигифтӣ нигар, чун намуд, Чу баргашт нӯҳ моҳ чархи кабуд, Яке пур зод он ҳунарманд моҳ, Чӣ гуна сазовори дайҳиму гоҳ.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

45. ГУФТОР АНДАР ЗОДАНИ ДУХТАРИ ЭРАҶ

👁 4

Баромад бар ин низ якчанд гоҳ, Шабистони Эраҷ нигаҳ кард шоҳ. Фаридун шабистон якояк бигашт, Бар он моҳрӯён ҳама баргузашт.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

44. ОГОҲӢ ЁФТАНИ ФАРИДУН АЗ КУШТА ШУДАНИ ЭРАҶ

👁 5

Фаридун ниҳода ду дида ба роҳ, Сипоҳу кулоҳ орзуманди шоҳ. Чу ҳангоми баргаштани шоҳ буд, Падар з-он сухан худ кай огоҳ буд.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

43. КУШТА ШУДАНИ ЭРАҶ БАР ДАСТИ БАРОДАРОН

👁 4

Чу бардошт парда зи пеш офтоб, Сапеда баромад, биполуд хоб. Ду беҳударо дил бар ин кор гарм, Ки дида бишӯянд ҳарду зи шарм.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

42. РАФТАНИ ЭРАҶ НАЗДИ БАРОДАРОН

👁 3

Яке нома бинвишт шоҳи замин Ба ховархудою ба солори Чин. Сари нома кард офарини Худой, Куҷо ҳасту бошад ҳамеша ба ҷой.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

41. ПОСУХ ДОДАНИ ФАРИДУН ПИСАРОНРО

👁 6

Фаридун бад-ӯ паҳн букшод гӯш, Чу бишнид, мағзаш баромад ба ҷӯш. Фиристодаро гуфт, к-«Эй ҳушёр, Набоист пӯзиш туро худ ба кор,

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

40. ПАЙҒОМИ САЛМ ВА ТУР БА НАЗДИКИ ФАРИДУН

👁 0

Гузиданд пас мӯбади тезвир, Сухангӯю бинодилу ёдгир. Зи бегона пардахта карданд ҷой, Сиголиш гирифтанд ҳар гуна рой.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

39. РАШК БУРДАНИ САЛМ БАР ЭРАҶ

👁 0

Баромад бар ин рӯзгори дароз, Замона ба дил-бар ҳамедошт роз. Фаридуни фарзона шуд солх(в)ард, Ба боғи баҳор андаровард гард.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

38. БАХШ КАРДАНИ ФАРИДУН ҶАҲОНРО БАР ПИСАРОН

👁 3

Нуҳуфта чу берун кашид аз ниҳон, Басе бахш кард Офаридун ҷаҳон. Яке Руму Ховар, дигар Турку Чин, Севум Дашти Гурдону Эронзамин.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ

37. ОЗМУДАНИ ФАРИДУН ПИСАРОНИ ХУДРО

👁 3

Чу аз бозгардидани он се шоҳ Шуд огаҳ Фаридун, биёмад ба роҳ. Зи дилшон ҳаме хост, к-огаҳ шавад, Зи бадҳо гумонеш кӯтаҳ шавад.

Абулқосими Фирдавсӣ
Абулқосими Фирдавсӣ
Саҳифаи 39 аз 41