Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ
1207 - 1273Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ аз бузургтарин орифон ва шоирони ҷаҳони форсӣ аст. «Маснавии маънавӣ» ва ғазалиёти ӯ мактаби муҳаббат, маърифат ва инсондӯстиро муаррифӣ мекунанд.
Осор
Ман аз куҷову ғаму шодии ҷаҳон зи куҷо?!
Ман аз куҷову ғаму шодии ҷаҳон зи куҷо?! Ман аз куҷо, ғами б...
Чу андарояд ёрам, чи хуш бувад, ба Худо
Чу андарояд ёрам, чи хуш бувад, ба Худо, Чу гирад ӯ ба канор...
Биёр он, ки қаринро суви қарин кашадо
Биёр он, ки қаринро суви қарин кашадо, Фариштаро зи фалак ҷо...
Маро бидиду напурсид он нигор чаро?!
Маро бидиду напурсид он нигор чаро?! Туруш-туруш бигузашт аз...
Муборакӣ, ки бувад дар ҳама арӯсиҳо
Муборакӣ, ки бувад дар ҳама арӯсиҳо, Дар ин арӯсии мо бод, а...
Ёри мо, дилдори мо, олами асрори мо
Ёри мо, дилдори мо, олами асрори мо, Юсуфи дидори мо, равнақ...
Ҳала, ай киё, нафасе биё
Ҳала, ай киё, нафасе биё, Дари айшро сара баркушо! Ин фалон ...
Кароне надорад биёбони мо
Кароне надорад биёбони мо, Қароре надорад дилу ҷони мо! Ҷаҳо...
Ту ҷону ҷаҳонӣ, каримо, маро
Ту ҷону ҷаҳонӣ, каримо, маро, Чи ҷону ҷаҳон?! Аз куҷо то куҷ...
Сад дуҳул мезананд дар дили мо
Сад дуҳул мезананд дар дили мо, Бонги он бишнавем мо фардо! ...
Гӯши ман мунтазир паёми туро
Гӯши ман мунтазир паёми туро, Ҷон ба ҷон ҷуста як саломи тур...
Дар бари мо шудаст дилбари мо
Дар бари мо шудаст дилбари мо, Гули мо беҳад асту шаккари мо...
Чанд ниҳон дорӣ он хандаро
Чанд ниҳон дорӣ он хандаро, Он маҳи тобондаи фархундаро?! Ба...
Бода диҳ он ёри қадаҳбораро
Бода диҳ он ёри қадаҳбораро, Ёри турушрӯйи шакарпораро! Манг...
Хез, сабӯҳӣ куну дардиҳ сало
Хез, сабӯҳӣ куну дардиҳ сало, Хез, ки субҳ омаду вақти дуъо!...
Дод диҳӣ соғару паймонаро
Дод диҳӣ соғару паймонаро, Моя диҳӣ маҷлису майхонаро! Маст ...
Гар бинахусбӣ шабе, ай маҳлиқо
Гар бинахусбӣ шабе, ай маҳлиқо, Рӯ ба ту бинмояд ганҷи бақо!...
Чархи фалак бо ҳама кору киё
Чархи фалак бо ҳама кору киё, Гирди фалак гардад чун осиё! Г...
Пеш каш он шоҳи шаккархонаро
Пеш каш он шоҳи шаккархонаро, Он гуҳари равшани дурдонаро! О...
Ай ёр, маҳил моро, бе ёр махусб имшаб
Ай ёр, маҳил моро, бе ёр махусб имшаб, Зинҳор махур бо мо, з...
Ай хоб, ба ҷони ту, заҳмат бибарӣ имшаб
Ай хоб, ба ҷони ту, заҳмат бибарӣ имшаб, Аз баҳри Худо, з-ин...
З-он шоҳиди шаккарлаб, з-он соқии хушмазҳаб
З-он шоҳиди шаккарлаб, з-он соқии хушмазҳаб Ҷон маст шуду қо...
Миҳмони туам, ай ҷон, зинҳор махусб имшаб
Миҳмони туам, ай ҷон, зинҳор махусб имшаб, Ай ҷону дили миҳм...
Бурида шуд аз ин ҷӯйи ҷаҳон об
Бурида шуд аз ин ҷӯйи ҷаҳон об, Баҳоро, бозгарду ворасон об!...
Ало, ай рӯйи ту сад моҳу маҳтоб
Ало, ай рӯйи ту сад моҳу маҳтоб, Магӯ «Шаб гашту бегаҳ гашт,...
