Шеърҳо бо теги: мазмуни ҳамосӣ
Шеърҳои марбут ба теги «мазмуни ҳамосӣ» дар сомонаи «Шоирон».
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
7. Гуфтор дар бунёд ниҳодани китоб
Дили равшани ман чу баргашт аз ӯй, Сӯи тахти шоҳи ҷаҳон кард рӯй, Ки ин номаро даст пеш оварам, Зи дафтар ба гуфтори хеш оварам.
5. Гуфтор андар фароҳам овардани Шоҳнома
Сухан гуфта шуд, гуфтанӣ ҳам намонд, Ман аз гуфта хоҳам яке бо ту ронд. Сухан ҳарчӣ гӯям, ҳама гуфтаанд, Бари боғи дониш ҳама руфтаанд.
Шаккар омад зи хандаи ту ба танг
Шаккар омад зи хандаи ту ба танг, Кӯзаи худ набот зад бар санг. Рӯи ту пурсафо зи ашки ман аст, Гарчи аз нам барорад оина занг.
Нишони пои сагонат, ки дар замин бинам
Нишони пои сагонат, ки дар замин бинам, Бар осмони шараф ҳаст иқди Парвинам. Бар он сарам ба раҳат карда пой аз сари хеш, Ки то ба ҷост сари ман, аз пой наншина
Сахт душвор аст гуфтан маънии ногуфтаро
Сахт душвор аст гуфтан маънии ногуфтаро, Сӯзани алмос бояд гавҳари носуфтаро. Мекунад гар нола булбул дар чаман айбаш макун, Сайри гулшан бишкуфонад хотири ошуф
Аз ном агар нагзарӣ, аз нанг бурун о
Аз ном агар нагзарӣ, аз нанг бурун о, Эй накҳати гул, андаке аз ранг бурун о. Олам ҳама аз боли парӣ оина дорад, Гӯ, шиша намудор шаву санг бурун о.
Имшаб зи сози мино гарм аст ҷои мутриб
Имшаб зи сози мино гарм аст ҷои мутриб, Кӯк аст қулқули май бо нағмаҳои мутриб. Дарюза чашм дорем аз косаҳои танбӯр, Дар ҳаққи мо баланд аст дасти дуои мутриб.
Таронаи инқилоб
Шуд мусаллаҳ ситам бар зидди мо, Сарбозони озодӣ, ассалом! Эй инқилобчиён, ба пеш! Зери байрақи сурхи хеш,
Онно
Субҳ механдаду боғ аз нафаси гарми баҳор, Мекушояд мижаву мешиканад мастии хоб. Осмони тофта дар биркаву з-ин тобиши гарм, Оташ ангехта дар синаи афсурдаи об.
Хез, сабӯҳӣ куну дардиҳ сало
Хез, сабӯҳӣ куну дардиҳ сало, Хез, ки субҳ омаду вақти дуъо! Кӯза пур аз май куну дар коса рез, Хез, мазан хунбаку хум баркушо!
Омад баҳори ҷонҳо, ай шохи тар, ба рақс о
Омад баҳори ҷонҳо, ай шохи тар, ба рақс о, Чун Юсуф андаромад, Мисру шакар ба рақс о! Ай шоҳи ишқпарвар, монанди шири модар, Ай шири ҷӯш дар рӯ, ҷони падар, ба
Майи лаъл пеш ору пеши ман ой
Майи лаъл пеш ору пеши ман ой, Ба як даст ҷому ба як даст чанг. Аз он май маро деҳ, ки аз акси ӯ Чу ёқут гардад ба фарсанг санг!
Ҷилваи ӯ як ҷаҳон найранг дошт
Ҷилваи ӯ як ҷаҳон найранг дошт, Дилтапиданҳои мо ҳам ранг дошт. Ҳастии мо домгоҳи нестист, Шӯриши мавҷ инчунин оҳанг дошт.
Бар замин пайваста мебинем зулфи ёрро
Бар замин пайваста мебинем зулфи ёрро, Кай равад аз сар ҳавои хок берун морро. То ту рафтӣ, рафт аз каф нақди айш, ай дилнавоз, Бод дар даст аст доим бе ту муси
Низ, аб некувон чанг намояд-т фанд
Низ, аб некувон чанг намояд-т фанд, Лашкари фарёд не, хоста не судманд. Қанд ҷудо кун аз ӯй, дур шав аз заҳри данд, Ҳарчи ба охир беҳ аст, ҷони туро, он писанд!
Рӯдакӣ чанг баргирифту навохт
Рӯдакӣ чанг баргирифту навохт, Бода андоз, к-ӯ суруд андохт! В-он ақиқин мае, ки ҳар кӣ бидид, Аз ақиқ гудохта нашнохт.
Кас нест, ки афтодаи он зулфи дуто нест,
Кас нест, ки афтодаи он зулфи дуто нест, Дар раҳгузари кист, ки доме зи бало нест? Чун чашми ту дил мебарад аз гӯшанишинон, «Дунболи ту будан гунаҳ аз ҷониби мо
Гул дар бару май дар кафу маъшуқ ба ком аст
Гул дар бару май дар кафу маъшуқ ба ком аст, Султони ҷаҳонам ба чунин рӯз ғулом аст. Гӯ, шамъ маёред дар ин ҷамъ, ки имшаб Дар маҷлиси мо моҳи рухи дӯст тамом а
Бартарин сухани манзум аз Мансур
Чунки насахта сухани сарсарӣ, Ҳаст бари гавҳариён гавҳарӣ. Нукта нигоҳ дор, бибин, чун бувад Нукта, ки санҷидаву мавзун бувад.
Агарчи бода фараҳбахшу бод гулбез аст
Агарчи бода фараҳбахшу бод гулбез аст, Ба бонги чанг махур май, ки муҳтасиб тез аст. Суроҳиеву ҳарифе гарат бо чанг афтад„ Ба ақл нӯш, ки айём фитнаангез аст.
Аввал ту бубин қалби касеро нашикасти!?
Аввал ту бубин қалби касеро нашикасти!? Ин гуна чаро дар паи исботи Худоем, Ҳамсояи мо гушнаву мо сер бихобем Дар хилқати мо розу муаммои Худо чист?
Диле ки ошиқу собир бувад, магар санг аст?
Диле ки ошиқу собир бувад, магар санг аст? Зи ишқ то ба сабурӣ ҳазор фарсанг аст. Бародарони тариқат, насиҳатам макунед, Ки тавба дар раҳи ишқ обгина бар санг а
Агар муроди ту, эй дӯст, бемуродии мост
Агар муроди ту, эй дӯст, бемуродии мост, Муроди хеш дигарбора ман нахоҳам хост. Агар қабул кунӣ в-ар биронӣ аз бари хеш, Хилофи рои ту кардан хилофи мазҳаби мос
Боз мехоҳам, ки аз нав кӯдаки нодон шавам
Боз мехоҳам, ки аз нав кӯдаки нодон шавам, Боз мехоҳам, ки аз нав кӯдаки гирён шавам. Бар сари зонуи модар боз биншинам даме, Гиряму хандам, сарамро сила бинмоя
Оҳандилӣ намуданд, аз занг шиква дорем
Оҳандилӣ намуданд, аз занг шиква дорем, Оинаро шикастанд, аз санг шиква дорем. Қадре, ки сода будем, он қадр бетаваҷҷӯҳ, Бо номи сулҳ куштанд, аз ҷанг шиква дор
