Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: ошиқӣ

Шеърҳои марбут ба теги «ошиқӣ» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

Бе рӯи ту рои истиқомат накунам,

👁 13

Бе рӯи ту рои истиқомат накунам, Касро ба ҳавои ту маломат накунам. Дар ҷустани васли ту иқомат накунам, Аз ишқи ту тавба то қиёмат накунам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Аз ҷумлаи дардҳои бедармонам,

👁 14

Аз ҷумлаи дардҳои бедармонам, В-аз ҷумлаи сӯзу доғи бепоёнам Сӯзандатар он аст, ки чун мардуми чашм, Дар чашми манию диданат натвонам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Машҳуди хафӣ чу ганҷи дақёнусам,

👁 9

Машҳуди хафӣ чу ганҷи дақёнусам, Пайдову ниҳон чу шамъ дар фонусам. Алқисса дар ин чаман чу беди Маҷнун Меболаму дар тараққии маъкусам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Ҷаҳде бикунам, ки дил зи ҷон баргирам,

👁 6

Ҷаҳде бикунам, ки дил зи ҷон баргирам, Роҳи сари кӯи дилситон баргирам. Чун парда миёни ману дилдор манам, Бархезаму худро зи миён баргирам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Озурдатарам, гарчи камозортарам,

👁 11

Озурдатарам, гарчи камозортарам, Бисёртарам, гарчи вафодортарам. Бо ҳар кӣ вафову сабр ман кардам беш, Субҳоналлаҳ, ба чашми ӯ хортарам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Аз хоки дарат рахти иқомат набарам,

👁 6

Аз хоки дарат рахти иқомат набарам, Дузд аст ғамат, ҷон ба саломат набарам. Бардор ниқоб аз руху бинмой ҷамол, То ҳасрати он рух ба қиёмат набарам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дишаб, ки ба кӯи ёр мегардидам,

👁 16

Дишаб, ки ба кӯи ёр мегардидам, Донӣ, ки паи чӣ кор мегардидам? Қурбони хилофи ваъдааш мегаштам, Гирди сари интизор мегардидам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар васли ту пайваста ба гулшан будам,

👁 17

Дар васли ту пайваста ба гулшан будам, Дар ҳаҷри ту бо нолаву шеван будам. Гуфтам ба дуо, ки чашми бад дур зи ту, Эй дӯст, магар чашми бадат ман будам?

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Ҳаргиз набувад шикасти кас мақсудам,

👁 15

Ҳаргиз набувад шикасти кас мақсудам, Озурда нашуд зи ман диле, то будам. Сад шукр, ки чашми айббинам кӯр аст, Шодам, ки ҳасуд нестам, маҳсудам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Он дам, ки ҳадиси ошиқӣ бишнудам,

👁 19

Он дам, ки ҳадиси ошиқӣ бишнудам, Ҷону дилу дидаро ба ғам фарсудам. Мепиндоштам, ошиқу маъшуқ дуянд, Чун ҳар ду якест, ман худ аҳвал будам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Андар талаби ёр чу мардона шудам,

👁 17

Андар талаби ёр чу мардона шудам, Аввалқадам аз вуҷуд бегона шудам. Ӯ илм намешунид, лаб бар бастам, Ӯ ақл намехарид, девона шудам.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар ишқ чӣ беҳ зи бурдборӣ, эй дил,

👁 18

Дар ишқ чӣ беҳ зи бурдборӣ, эй дил, Гӯям ба ту як сухан зи ёрӣ, эй дил. Ҳарчанд расад зи ёр хорӣ, эй дил, Зинҳор ба рӯи ӯ наёрӣ, эй дил.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Чандат гуфтам, ки дида бардӯз, эй дил,

👁 17

Чандат гуфтам, ки дида бардӯз, эй дил, Дар роҳи бало фитна маяндӯз, эй дил. Акнун ки шудӣ ошиқу бадрӯз, эй дил, Тан дардиҳу ҷон кану ҷигар сӯз, эй дил.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гар бо ғами ишқ созгор ояд дил,

👁 6

Гар бо ғами ишқ созгор ояд дил, Бар маркаби орзу савор ояд дил. Гар дил набувад, куҷо ватан созад ишқ, В-ар ишқ набошад, ба чӣ кор ояд дил?

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Меруст зи Дашти Ховарон лолаи ол,

👁 16

Меруст зи Дашти Ховарон лолаи ол, Чун донаи ашки ошиқон дар маҳу сол. Бинмуд чу рӯи дӯст аз парда ҷамол, Чун сурати ҳоли ман шудаш сурату ҳол.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дасте, ки задӣ ба ноз бар зулфи ту чанг,

👁 15

Дасте, ки задӣ ба ноз бар зулфи ту чанг, Чашме, ки зи диданат зи дил бурдӣ занг. В-он чашм бибаст бе туам дида ба хун, В-он даст бикӯфт бе туам сина ба санг.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар ишқи ту, эй дилбари пуркинаву ҷанг,

👁 17

Дар ишқи ту, эй дилбари пуркинаву ҷанг, Гаштем саропои ҷаҳон бо дили танг. Шуд даст зи кору монд по аз рафтор, Ин баски ба сар задему он баски ба санг.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Домони ғинои ишқ пок омад, пок,

👁 19

Домони ғинои ишқ пок омад, пок, З-олудагии ниёз бо муште хок. Чун ҷилвагару назорагӣ ҷумла худ ӯст, Гар мову ту дар миён набошем, чӣ бок.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Бар уди дилам навохт як замзама ишқ,

👁 17

Бар уди дилам навохт як замзама ишқ, З-он замзамаам зи пой то сар ҳама ишқ. Ҳаққо, ки ба аҳдҳо наёям берун, Аз уҳдаи ҳақгузории якдама ишқ.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дил кард басе нигоҳ дар дафтари ишқ,

👁 17

Дил кард басе нигоҳ дар дафтари ишқ, Ҷуз дӯст надид ҳеч рӯ дарх(в)ари ишқ. Чандонки рухат ҳусн ниҳад бар сари ҳусн, Шӯрида дилам ишқ ниҳад бар сари ишқ.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Шӯхе, ки ба дида буд доим ҷояш,

👁 13

Шӯхе, ки ба дида буд доим ҷояш, Рафт аз назарам сарви қади раънояш. Гашт аз паи ӯ қатразанон мардуми чашм, Чандонки зи ашк обила шуд бар пояш.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Донӣ, ки маро ёр чӣ гуфтаст имрӯз,

👁 16

Донӣ, ки маро ёр чӣ гуфтаст имрӯз, Ҷуз мо ба касе дарманигар, дида бидӯз. Аз чеҳраи хеш оташе афрӯзад, Яъне ки биёву дар раҳи дӯст бисӯз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дил ҷуз раҳи ишқи ту напӯяд ҳаргиз,

👁 5

Дил ҷуз раҳи ишқи ту напӯяд ҳаргиз, Ҷон ҷуз сухани ишқ нагӯяд ҳаргиз. Саҳрои дилам ишқи ту шӯристон кард, То меҳри касе дар он нарӯяд ҳаргиз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Огоҳ бизӣ, эй дилу огоҳ бимир,

👁 10

Огоҳ бизӣ, эй дилу огоҳ бимир, Чун толиби манзилӣ ту, дар роҳ бимир. Ишқ аст ба сони зиндагонӣ, варна З-ин сон, ки туӣ, хоҳ бизӣ, хоҳ бимир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гуфтам, ки:Дилам.Гуфт: Кабобе кам гир,

👁 17

Гуфтам, ки:Дилам.Гуфт: Кабобе кам гир, Гуфтам: Чашмам. Гуфт: Саробе кам гир. Гуфтам: Ҷонам. Гуфт, ки: Дар олами ишқ Бисёр хароб аст, харобе кам гир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр
Саҳифаи 3 аз 7