Садриддин Айнӣ
1878 - 1954Китобҳои муаллиф
Тавсияи мо барои шиносоӣ бо Садриддин Айнӣ
Ватан
Эй Ватан, эй хоки поки модарам, Аз ту рӯяд нури ҷон дар пайкарам. Бо ту ман маънои ҳастӣ ёфтам, Бо ту ман роҳи саодат кофтам.
Биёед эй рафиқон дарс хонем
Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад, Ба чашми аҳли олам хор гардад.
Сайру гашти лолазорон ёд бод
Сайру гашти лолазорон ёд бод, Афту хези майгусорон ёд бод, Ишрати фасли баҳорон ёд бод, «Рўзи васли дўстдорон ёд бод,
Дар ғариби гашта, гашта ранги зард овардаам,
Дар ғариби гашта, гашта ранги зард овардаам, Ранги зардамро ба пеши аҳли дард овардаам. Ранги зардамро бубину аз хазонам ёд кун, Дар сари қабрам нишину як даме
Чун гирифтори ҳавои ёр гаштам ноилоҷ
Чун гирифтори ҳавои ёр гаштам ноилоҷ, Аз фироқаш хаставу бемор гаштам ноилоҷ. Ҳамчу кокул рӯзу шаб афтодам аз дунболи ӯ, Тираатвору парешонкор гаштам ноилоҷ.
ГУЛИ СУРХ
Рози дил мегуфтам, ар як маҳраме медоштам, Шикваҳо мекардам аз ғам, ҳамдаме медоштам. Дар шаби ҳиҷрон намешуд захми дил реши равон, Гар зи васли як парирӯ марҳа
МАРШИ ҲУРРИЯТ
Эй ситамдидагон, эй асирон! Вақти озодии мо расид. Муждагонӣ диҳед, эй фақирон! Дар ҷаҳон субҳи шодӣ дамид.
Осор
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
Марсия
I Дӯстон! Фоҷиаи сахт биёмад ба сарам, Рафт аз ин фоҷиа рӯҳ ...
Ин хона зи хишти куҳна андохтаам,
Ин хона зи хишти куҳна андохтаам, Дар вай ҷашне зи рафтагон ...
Ин боғ зи нахли куҳан оростаам,
Ин боғ зи нахли куҳан оростаам, В-он нахл ба теғи хома пирос...
Зоҳид, ки ҳамеша таъни мастӣ мекард,
Зоҳид, ки ҳамеша таъни мастӣ мекард, Бо шишаву бода сангдаст...
Дар мадраса ҳуҷраи қулай нест маро,
Дар мадраса ҳуҷраи қулай нест маро, Дар майкада ваҷҳи нуқлу ...
Шод аз ту шудам аввалу ғамгин охир,
Шод аз ту шудам аввалу ғамгин охир, Рафт аз кафи ман қарору ...
Он холи сияҳ, ки бар рухат ҷо дорад,
Он холи сияҳ, ки бар рухат ҷо дорад, Ҳиндуст, вале ба хулд м...
Мактаб ба ту ёд медиҳад илму адаб,
Мактаб ба ту ёд медиҳад илму адаб, Мактаб зи ту мебарад ғаму...
Ҳушёр шав, ин аҳди накуӣ гузарад,
Ҳушёр шав, ин аҳди накуӣ гузарад, Айёми баҳору тозарӯӣ гузар...
Айнӣ, ҳама завҷу фарди олам дидем,
Айнӣ, ҳама завҷу фарди олам дидем, Маҷмӯи давою дарди олам д...
Эй дил, ба ғами ишқ гирифтор шудӣ,
Эй дил, ба ғами ишқ гирифтор шудӣ, Девона шудӣ, хаста шудӣ, ...
БОМДОДИ БАҲОРОН
Айёми баҳору бомдодӣ, Вақти фараҳ асту гоҳи шодӣ. Бар ҷониби...
ПАНД
Эй қуввати ҷисму қути ҷонам, Осоиши ҷони нотавонам. Бишнав з...
ОВОЗИ ТОҶИК
Ба парда то ба чандин рози тоҷик, Биё биншин, шунав овози то...
ТО БА КАЙ?
То ба кай ошуфтаи зулфи парешон аст дил? То ба кай хунгаштаи...
ШАБИ ТАНҲОӢ
Шаби танҳоӣ дили ман хун шуд, Дили ман хун шуд шаби танҳоӣ. ...
ПАЙРАВ ЗИ МИЁН РАФТ
Пайрав, ки яке шоири шӯроии мо буд, Сад ҳайф, ки дар айни ҷа...
МАРСИЯ
(Дар кушта шудани бародарам Ҳоҷӣ Сироҷ дар зиндони амир) Дӯс...
МАРШИ ҲУРРИЯТ
Эй ситамдидагон, эй асирон! Вақти озодии мо расид. Муждагонӣ...
СУРУДИ МАКТАБ
(Саҳаргоҳон) Саҳаргоҳон, ки булбул дар наво шуд, Гул аз шодӣ...
МУХАММАС БАР ҒАЗАЛИ А. ЛОҲУТӢ
Аз он рӯзе, ки бурдастӣ зи мо дил, Надид аз илтифотат як адо...
МУСАДДАС ДАР ТАЗМИН
Э ҷафоҷӯ, чӣ аламҳо, ки надидем аз ту, Ғайри дашному ҳақорат...
ҲАЗРАТИ МАВЛОНОИ ҶОМӢ
Рафтӣ, эй гулбуни навраста, зи бустони падар, Булбул омад ба...
МАРСИЯИ МУСАДДАС БА АБЁТИ
МАРСИЯИ МУСАДДАС БА АБЁТИ...
МУХАММАС БАР ҒАЗАЛИ ҲИЛОЛӢ
Эй моҳи ман, имшаб маҳи тобони кӣ будӣ? Партавфигани гӯшаи а...
