Шоирон
🔍
Ворид шудан
ОғозаШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: рубоӣ

Шеърҳои марбут ба теги «рубоӣ» дар сомонаи «Шоирон».

Шоирон

Дил ҷои ту шуд, вагарна пурхун кунамаш,

👁 19

Дил ҷои ту шуд, вагарна пурхун кунамаш, Дар дида туӣ, вагарна Ҷайҳун кунамаш. Уммеди висоли туст ҷонро, в-арна Аз тан ба ҳазор ҳила берун кунамаш.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Чун шаб бирасад, зи субҳхезон мебош,

👁 23

Чун шаб бирасад, зи субҳхезон мебош, Чун шом шавад, зи ашкрезон мебош. Овез дар он ки ногузир аст туро, В-аз ҳар чӣ хилофи ӯ, гурезон мебош.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Шоҳӣ талабӣ, бирав, гадои ҳама бош,

👁 29

Шоҳӣ талабӣ, бирав, гадои ҳама бош, Бегона зи хешу ошнои ҳама бош. Хоҳӣ, ки туро чу тоҷ бар сар доранд, Дасти ҳама гиру хоки пои ҳама бош.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гар қурби Худо металабӣ, дилҷӯ бош,

👁 17

Гар қурби Худо металабӣ, дилҷӯ бош, В-андар пасу пеши халқ некӯгӯ бош. Хоҳӣ, ки чу субҳ содиқулқавл шавӣ, Хуршедсифат бо ҳама кас якрӯ бош.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Чун теша мабошу ҷумла бар худ матарош,

👁 48

Чун теша мабошу ҷумла бар худ матарош, Чун ранда зи кори хеш бебаҳра мабош. Таълим зи арра гир дар амри маош, Ниме суи худ мекашу ниме мепош.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

То дар назанӣ, баҳри чӣ дорӣ оташ,

👁 15

То дар назанӣ, баҳри чӣ дорӣ оташ, Ҳаргиз нашавад ҳақиқати ҳоли ту х(в)аш. Андар як дил ду дӯстӣ н-ояд хуш, Моро хоҳӣ, хате ба олам даркаш.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Эй воқифи асрори замири ҳама кас,

👁 25

Эй воқифи асрори замири ҳама кас, Дар ҳолати аҷз дастгири ҳама кас. Ё раб, ту маро тавба диҳу узр пазир, Эй тавбадиҳу узрпазири ҳама кас.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Шоҳо, зи дуои марди огоҳ битарс,

👁 15

Шоҳо, зи дуои марди огоҳ битарс, В-аз сӯзи дилу оҳи саҳаргоҳ битарс. Бар лашкару бар сипоҳи худ ғарра машав, Аз омадани сели баногоҳ битарс.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар дил дардест аз ту пинҳон, ки мапурс,

👁 16

Дар дил дардест аз ту пинҳон, ки мапурс, Танг омада чандон дилам аз ҷон, ки мапурс. Бо ин ҳама ҳолу дар чунин танг диле Ҷо карда муҳаббати ту чандон, ки мапурс.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Наврӯз шуду ҷаҳон баровард нафас,

👁 16

Наврӯз шуду ҷаҳон баровард нафас, Ҳосил зи баҳори умр моро ғаму бас. Аз қофилаи баҳор н-омад овоз, То лола ба боғ сарнигун сохт ҷарас.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Аллоҳ, ба фарёди мани бекас рас,

👁 9

Аллоҳ, ба фарёди мани бекас рас, Фазлу карамат ёри мани бекас бас. Ҳар кас ба касею ҳазрате менозад, Ҷуз ҳазрати ту надорад ин бекас кас.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дил хаставу ҷон фигору мижгон хунрез,

👁 18

Дил хаставу ҷон фигору мижгон хунрез, Рафтам бари он ёру маҳи меҳрангез. Ман ҷой накарда гарм, гардун ба ситез Зад бонг, ки: Ҳон, чанд нишинӣ, бархез!

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Донӣ, ки маро ёр чӣ гуфтаст имрӯз,

👁 15

Донӣ, ки маро ёр чӣ гуфтаст имрӯз, Ҷуз мо ба касе дарманигар, дида бидӯз. Аз чеҳраи хеш оташе афрӯзад, Яъне ки биёву дар раҳи дӯст бисӯз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дил ҷуз раҳи ишқи ту напӯяд ҳаргиз,

👁 5

Дил ҷуз раҳи ишқи ту напӯяд ҳаргиз, Ҷон ҷуз сухани ишқ нагӯяд ҳаргиз. Саҳрои дилам ишқи ту шӯристон кард, То меҳри касе дар он нарӯяд ҳаргиз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Ман будам дӯшу он бути банданавоз,

👁 18

Ман будам дӯшу он бути банданавоз, Аз ман ҳама лоба буду аз вай ҳама ноз. Шаб рафту ҳадиси мо ба охир нарасид, Шабро чӣ гунаҳ, қиссаи мо буд дароз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар ҳар саҳаре бо ту ҳамегӯям роз,

👁 15

Дар ҳар саҳаре бо ту ҳамегӯям роз, Бар даргаҳи ту ҳамекунам арзи ниёз. Бе миннати бандагонат, эй банданвоз, Кори мани бечораи саргашта бисоз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Эй сирри ту дар синаи ҳар маҳрами роз,

👁 11

Эй сирри ту дар синаи ҳар маҳрами роз, Пайваста дари раҳмати ту бар ҳама боз. Ҳар кас, ки ба даргоҳи ту овард ниёз, Маҳрум зи даргоҳи ту кай гардад боз.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Огоҳ бизӣ, эй дилу огоҳ бимир,

👁 10

Огоҳ бизӣ, эй дилу огоҳ бимир, Чун толиби манзилӣ ту, дар роҳ бимир. Ишқ аст ба сони зиндагонӣ, варна З-ин сон, ки туӣ, хоҳ бизӣ, хоҳ бимир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Гуфтам, ки:Дилам.Гуфт: Кабобе кам гир,

👁 16

Гуфтам, ки:Дилам.Гуфт: Кабобе кам гир, Гуфтам: Чашмам. Гуфт: Саробе кам гир. Гуфтам: Ҷонам. Гуфт, ки: Дар олами ишқ Бисёр хароб аст, харобе кам гир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Маҷнуну парешони туам, дастам гир,

👁 14

Маҷнуну парешони туам, дастам гир, Саргаштаву ҳайрони туам, дастам гир. Ҳар бесару по чу дастгире дорад, Ман бесару самони туам, дастам гир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Дар боргаҳи ҷалолат, эй узрпазир,

👁 16

Дар боргаҳи ҷалолат, эй узрпазир, Дарёб, ки ман омадаам зору ҳақир. Аз ту ҳама раҳмат асту аз ман тақсир, Ман ҳеч наям, ҳама туӣ, дастам гир.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Ҳар луқма, ки бар хони авон аст, махӯр,

👁 16

Ҳар луқма, ки бар хони авон аст, махӯр, Гар нафси туро роҳати ҷон аст, махӯр. Гар нафси туро асал намояд ба масал, Он хуни дили пирзанон аст, махӯр.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Хуршед чу бар фалак занад рахти нур,

👁 16

Хуршед чу бар фалак занад рахти нур, Дар партави он хира шавад дида зи дур. В-он дам, ки кунад зи пардаи абр зуҳур. Фаннозиру яҷталиҳи мин ғайри қусур.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Эй пушти ту гарм карда санҷобу самур,

👁 17

Эй пушти ту гарм карда санҷобу самур, Яксон ба мазоқи ту чи ширину чи шӯр. Аз ҷониби ишқ бонг бар бонгу ту кар, В-аз ҷониби ҳусн арз дар арзу ту кӯр.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр

Лаззоти ҷаҳон чашида бошӣ ҳама умр,

👁 12

Лаззоти ҷаҳон чашида бошӣ ҳама умр, Бо ёри худ орамида бошӣ ҳама умр. Ҳам охири умр реҳлатат бояд кард, Хобе бошад, ки дида бошӣ ҳама умр.

Абӯсаиди Абулхайр
Абӯсаиди Абулхайр
Саҳифаи 10 аз 19