Ваҳшии Бофқӣ
1532 - 1583Ваҳшии Бофқӣ аз шоирони маъруфи асри XVI форсу тоҷик аст. Ӯ бештар бо ғазалҳои пурэҳсос ва достони нотамоми «Фарҳоду Ширин» шинохта мешавад. Дар шеъри Ваҳшӣ ишқи сӯзон, танҳоӣ ва изтироби ботинӣ бо забони равон ва таъсирбахш баён ёфтааст.
Осор
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
эй мурғи саҳари ҳасрати бустон ки дорӣ
эй мурғи саҳари ҳасрати бустон ки дорӣ Ин нола ба андозаи ҳу...
эй онкии арзи ҳоли ман зор карда Эй
эй онкии арзи ҳоли ман зор карда Эй Бо ӯ кадоми дарди ман из...
Бикаш зорам чаҳ доими ҳарф аз озор май гӯйӣ
Бикаш зорам чаҳ доими ҳарф аз озор май гӯйӣ Ту худ озор ман ...
Аз барои хотири ағёр хорам ме кунӣ
Аз барои хотири ағёр хорам ме кунӣ Ман чаҳ кардам коинчнин б...
эй ҷавони тарк вааш мейри кадомин лашкарӣ
эй ҷавони тарк вааш мейри кадомин лашкарӣ эй хушо он кишвари...
Чу пеши нақши ширини кӯҳкани арз бало кардӣ
Чу пеши нақши ширини кӯҳкани арз бало кардӣ Агар сангин набӯ...
Кардам аз саҷдаи роҳи ту ҷабини ороӣ
Кардам аз саҷдаи роҳи ту ҷабини ороӣ Сари иқболи ману пешаи ...
Хушаст чашм ба чашми туу нигоҳ наоне
Хушаст чашм ба чашми туу нигоҳ наоне Рисолати дилу ҷони сӯии...
Маро зад роҳи ишқи хурдсолӣ
Маро зад роҳи ишқи хурдсолӣ Аз ин навраси гулии нозуки ниҳол...
эй аз гули узрот ҳар мурғро навое
эй аз гули узрот ҳар мурғро навое Дар ҳар дилии хаёлӣ бар ҳа...
Ман ва аз даври тамошои гулистон касе
Ман ва аз даври тамошои гулистон касе Ба насимӣ шуда хурсанд...
Оташӣ дар ҷон мо афрӯхтӣ
Оташӣ дар ҷон мо афрӯхтӣ Рафтӣ ва моро зи ҳасрати сӯхтӣ Беви...
Чаҳ дидӣ эй ки ҳаргиз бад набинӣ
Чаҳ дидӣ эй ки ҳаргиз бад набинӣ Ки сӯии мубталоӣ худ набинӣ...
Чаҳ хуш будӣ дилогар рӯй ӯ ҳаргиз наме дидӣ
Чаҳ хуш будӣ дилогар рӯй ӯ ҳаргиз наме дидӣ Ҷафоҳои чунин аз...
Гар тай кунам тариқи адабро чаҳ ме кунӣ
Гар тай кунам тариқи адабро чаҳ ме кунӣ Ронами далери Рахши ...
Чун кӯҳи ғам тоб оварад ҷисмии бад-ӣни фарсӯдагӣ
Чун кӯҳи ғам тоб оварад ҷисмии бад-ӣни фарсӯдагӣ Ғам бар нто...
Чаҳ шавад гарми навозӣ ба анояти хитобӣ
Чаҳ шавад гарми навозӣ ба анояти хитобӣ На агар барои Лутфӣ ...
Ҷое рӯм ки ҷинси вафоро хирад касе
Ҷое рӯм ки ҷинси вафоро хирад касе Номи матоъи ман ба забон ...
Чаҳ Фрўшдӣ ба кулуфт чаҳ шиддат чаҳ ҳоли дорӣ
Чаҳ Фрўшдӣ ба кулуфт чаҳ шиддат чаҳ ҳоли дорӣ Бирав ва бикаш...
Ман андӯҳгинро қасд ҷон кардӣ , накӯ кардӣ
Ман андӯҳгинро қасд ҷон кардӣ , накӯ кардӣ Рақибонро ба қатл...
Сабуии бодае гуё ба ҳар паймона Эй хӯрдӣ
Сабуии бодае гуё ба ҳар паймона Эй хӯрдӣ Надорад як хами ин ...
Мардумии фармӯдаи ҷо дар чашм гирён карда Эй
Мардумии фармӯдаи ҷо дар чашм гирён карда Эй Шӯраи зори шӯри...
Хоҳад дигар ба домгҳии боли баста Эй
Хоҳад дигар ба домгҳии боли баста Эй Мурғи қафаси шикастае а...
Шўқисти ғолиб бар дилами азнў , ба дил ҷо карда Эй
Шўқисти ғолиб бар дилами азнў , ба дил ҷо карда Эй Ҷонами ги...
Сӯй базмат нагузарам аз бас ки хорам карда Эй
Сӯй базмат нагузарам аз бас ки хорам карда Эй То надонад кас...