Ҷавоб ба Саъдиву Лоиқ
Саъди Шерозӣ
Бани одам аъзои якдигаранд,
Ки дар офариниш зи як гавҳаранд.
Чу узве ба дард оварад рӯзгор,
Дигар узвҳоро намонад қарор.
Лоиқ Шералӣ
Саъдӣ дигар бани одам, бародар нестанд,
Ҷумлаи аъзои як андоми пайкар нестанд.
Узвҳои бешумореро ба дард овард чарх,
Узвҳои дигар, аммо ёру ёвар нестанд.
Абубакри Абдурасул
Лоиқо, Саъдӣ бани одам бародар гуфта буд,
Ҷумлаи аъзо ҳама дар офариниш гуфта буд.
Узвҳои мо ҳамаро одам кард дар сахтиҳо,
Ку бародар нест баробар узвҳо дар ин замон.