Сабат Салмо бисудғайҳо фуодӣ
Сабат Салмо бисудғайҳо фуодӣ,
Ва рӯҳӣ кулла явмин лӣ юнодӣ.
Худоро, бар мани бедил бибахшой,
Ва восилнӣ ало рағми-л-аъодӣ.
Нигоро, дар ғами савдои ишқат
Таваккално ало рабби-л-ибодӣ.
А ман анкартанӣ ан ишқи Салмо,
Тар аввал он раво наҳку биводӣ,
Ки ҳамчун мут бибу тан дил ва эй раҳ,
Ғариқу-л ишқи фӣ баҳри-л-видодӣ.
Ғами ин дил бивотат хӯрд ночор,
Вағар на ӯ банӣ он чи-т нашодӣ.
Дили Ҳофиз шуд андар чини зулфат,
Би лайлин музламин ва-л-Лоҳу ҳодӣ.