Эй Убайд, ин гули садбарг бар атрофи чаман,
Эй Убайд, ин гули садбарг бар атрофи чаман,
Ҳеҷ донӣ, ки саҳаргаҳ чаро механдад?
Бо вуҷуди гиреҳи ғунчаву тангдили ӯ,
Ҳикмате ҳаст, на аз боду ҳаво механдад.
Чун суботи фалаку кори ҷаҳон мебинад,
Ба бақои худу бар ғафлати мо механдад